韓娛熱議-BTS Jin送給RM的生日禮物

Fred珠寶

下面是韓網的評論翻譯

1.哇...好羨慕哦，戒指超美的，多少錢啊？
2.羨慕死了，我也要告訴JIN我的生日。
3.能隨便送出這種高價禮物的財力...好讓人羨慕！

4.不是吧，為什麼戴在無名指上？哈哈哈
5.Fred戒指一千萬台幣，雖然金額不是重點，但這等級真的不一樣，帥翻了哈哈哈，南俊生日快樂！
6.哇，真的好漂亮，南俊生日快樂～

7.戴在無名指上也可以吧！！！
8.天呀，那戒指是我的願望清單欸ㅠㅠ 真的是絕美ㅠㅠ RM好讓人羨慕。
9.是Fred的啊，我覺得他們家的手鍊真的很漂亮。雖然買不起。

10.送禮物的人和收禮物的人都讓人羨慕... 不過手鍊是兩邊都是JIN的手嗎？
11.哇..我不是迷妹，但那三隻手裡誰是JIN誰是RM？不管是戒指還是手鍊都好羨慕，那真的很美閃閃發亮...
12.哇選得真好，簡直是絕配，真的很美。

13.想跟防彈JIN當朋友，有沒有方法？
14.戒指好漂亮，JIN大人，所以我的生日是3月2日哦。
15.我真的想跟JIN當真正的朋友，他好像很照顧自己身邊的人，請給我三萬塊買炸雞吃....哈哈

16.哇..好羨慕..去店裡看手鍊價格後嚇到後退了.........................能收到這麼美的戒指當生日禮物真好~~
17.哇好帥喔 JIN真的很照顧身邊的人。
18.JIN是哥嗎？我還以為RM是最大的。

19.戒指也漂亮，手鍊也漂亮，南俊如果生日直播應該會炫耀吧哈哈
20.看了《拜託了冰箱》JIN上的那集，看到手鍊發光才發現是Fred的哈哈
21.哇好羨慕 RM生日快樂！

22.哇比我訂婚戒指還貴 ㅜㅜ 送給成員的禮物真的很酷哈哈
23.我也想叫他哥，JIN哥。
24.哇，真的好漂亮，兩個都超搭。之前JIN送RM的生日禮物也超美，真感人。

25.為什麼是左手無名指的尺寸？哈哈哈哈，好羨慕啊
26.是不是手漂亮所以看起來更高級哈哈哈哈哈哈
27.我只看到手。大家的手都好美。

28.哥，是我啦，我快生日了你知道嗎？
29.戒指一千萬？超羨慕，設計也好美。
30.是收到戒指當禮物嗎？但隨便炫耀手鍊是怎樣哈哈哈，最右邊的手鍊好漂亮哈哈

31.可以隨便送朋友一千萬的禮物...好讓人羨慕
32.真的好美..如果那個弄丟了怎麼辦...
33.超過一千萬ㄉㄉㄉ 閃閃發亮，超美，禮物規模瘋了，好羨慕