韓娛熱議-今天也成為話題的<21世紀大君夫人>男主表情演技

反而覺得不驚訝比較好

下面是韓網的評論翻譯

1.邊佑錫的創傷演技，聽說很轟動就去看了一下，結果我立刻理解為什麼會轟動。
2.明明是很認真的演技，但搞笑的天賦真的不錯。
3.哇，表情真的很尷尬，讓我忍不住笑出來……

4.哇，這是我第一次看到演技這麼差的男主角。
5.不過導演還是很用心，剪輯的時候多幫他轉換鏡頭，讓我們少看到他的表情。
6.……這就是所謂的正劇演技嗎……

7.不過他之前不是有在某部戲裡面爆紅嗎？那時候沒有說他演技不好啊？
8.哇，真的近期看到的男演員裡演技最差的……真是嚴重。
9.現在我好期待接下來會有什麼片段上傳，謝謝你在我辛苦的日常中帶來歡笑，真的太好笑了。

10.那些有決定權的製作人們……我知道用紅的人有理由，但也請找紅又會演的人啊，這是什麼嘛，真是的。
11.我看過的所有演員中，他演技最差的……這種人只因為遇到一個好角色，就能當主角拍廣告，哈哈。
12.他表情真的不太行，但這次沒有台詞，至少比有台詞的時候好看點，開口就更糟了……

13.哈哈哈哈，感覺好像在說“我在演戲哦”一樣。
14.應該多練習演技，有些人練習後還是會進步的。
15.這影片我看了兩次，因為太好笑了哈哈哈。

16.我平常對爛演技還能接受，但這真的很讓人困惑，不只是演得不好，我根本不知道他想表達什麼……有些爛演技至少表達出感情，但他的表情、臉部和情緒都不行……看起來像是創傷的重要場景。
17.以為他是新人，結果說是10年資歷，真是嚇到我了。
18.台詞真是……上次在《先齋》時也是問題，不過當時表情演技還不算太差……怎麼會這樣呢……但那時他是新人，導演指導很嚴格。

19.不是新人……讓這樣過關的導演也是……不過話題性好，大家應該還是會看的吧。
20.我理解覺得好笑的人，但說他演得好、還不錯的人，真心搞不懂他們的品味。
21.哇，最近有哪位演員這樣嗎？如果我這樣工作，薪水會被扣或被開除，真羨慕他。

22.只好哈哈大笑吧哈哈哈哈，真是帶來了大笑哈哈哈哈。
23.演技差到成為迷因，對演員生涯來說是大障礙，他之前運氣好沒被揭露，這次好好自我反省，練習一下演技吧，真的。
24.哇，真的不是一兩年新人的程度了哈哈……

25.哇，太誇張了，怎麼在《先齋》紅的？沒看過，但現在真好奇，那裡他演得好嗎？
26.真的不行，簡直是爛演技的代表。
27.這是什麼啊哈哈哈哈哈哈哈，太好笑了哈哈哈。

28.他的表情可能還比不上網漫的男主角。
29.哇，他演技真的不行。
30.除了那個表情，其他都還好，但像表情符號一樣驚訝，為什麼要用這個，導演真是……