【駐站作家】以前在韓國晚上出門會被警察逮捕?實行長達37年的夜間通行禁止令!
This article isn't available in yet, so it's shown in its original language (繁體中文).

相信不少去過韓國的朋友們,都體驗過韓國的夜生活文化,韓國的夜生活文化十分興盛,從公共設施、娛樂場所至餐廳小吃都有,讓人都想再多去幾次好好回味。

但其實在1980年代以前的韓國,晚上出門竟然會被警察逮捕?這樣毫無夜生活自由的日子還長達37年之久?而這種制度還在近年來重新實施?今天就一起來了解,老一輩韓國人都知道的夜間通行禁止令。 夜間通行禁止令(以下簡稱宵禁),是韓國光復後的1945年9月7日首次在首爾和仁川實施的制度,當時韓國被美軍統治管轄,駐韓美軍司令官表示爲了保護韓國國民的人權和權利、維持秩序與降低犯罪率,禁止民眾在20點至隔日5點外出,

之後因為韓戰爆發,禁令擴大到了全國。1960年代開始稍微放寬禁令,時段改成0點至隔日4點,但在民主抗爭爆發期與戒嚴期,又曾改成21點至5點、22點至4點等多種時段。 當時只要宵禁時段一到,全國就會撥放警笛聲,宣告宵禁時間開始,無論年紀大小,所有國民都是實施宵禁的對象,如被經查發現違反宵禁規定,會被當場逮捕至警察局進行調查、繳納罰金與拘留至隔日禁令時段解除時才可以釋放。

不過也有不適用宵禁制度的例外狀況與對象,像是半夜送急診、火災事故等等緊急狀況時,就不適用宵禁。需在夜間執行公務的公務員、警消、記者與司機等行業也不受宵禁管轄。而民眾如有合法的需在夜間外出的事由,例如搭乘夜間巴士返家等等情況時,也可以向相關單位索取有蓋章的當日有效通行證,當被警方詢問時即可出示蓋章並獲准通行。

1982年1月5日,作為全斗煥政府的其中一項政策,宣布即日起解除宵禁,許多韓國民眾在解除宵禁這天的凌晨盡情在街頭散步,享受著等待了37年的深夜自由,而隨著宵禁解除,許多商店、餐館與布帳馬車等等,也看準了此商機而營業至深夜,韓國的夜生活文化也逐漸地成長了起來。

但從2020年開始,隨著COVID-19疫情的擴散,感染人數大幅增加的韓國也不得不制定相關政策,實行暫時的宵禁制度,以防止疫情更嚴重的傳播,韓國許多熱鬧的商圈都失去昔日的氣氛,顯得十分冷清。

對於部分老一輩韓國人來說,這樣的場景可能會讓他們想起以往的宵禁時期。如今疫情也漸漸得到趨緩,韓國從去年底開始也陸續舉辦不少公共娛樂活動,漸漸地回到我們熟悉的韓國樣貌,也希望類似的宵禁制度不會再上演,讓大家可以盡情享受自由的滋味。

金PD放送局
Instagram: kimpd_station 一個努力學習韓文與韓國文化的女子,分享其所見所聞的空間,歡迎與我一起聊聊你可能不知道,課本裡也學不到的韓國人事物、冷知識與歷史事件!
comments (0)
Related Posts
K-Drama金所泫X秋英宇《Between Steps》公開情緒預告,心動指數直線飆升!
演員金所泫(김소현)與秋英宇(추영우)主演的ENA新劇《Between Steps》,首度公開兩支「氛圍預告」,讓劇迷們期待不已!這次的預告片台詞極少,專注呈現兩位演員青澀又心動的羅曼史氛圍,超吸睛! 這些於2026年9月1日公開的預告片,預示著這部療癒系羅曼史的序章,講述了秋英宇(曾出演電視劇《從頭到腳》)和金所泫(曾出演電視劇《Good Boy》)如何在人生的「間隙」中尋找方向。根據DRAMABEANS的報導,這些預告片名符其實地是「氛圍」預告,不僅充滿詩意的氛圍,更將兩位主角之間滿滿的悸動情感完美呈現。 https://dramabeans.com/2026/09/choo-yo
K-Drama粉絲對「演員李宰賢」期待爆棚!徐康俊、安恩真新劇預告一出,網驚:光看就心動!
就在今天(1日)!男團THE BOYZ成員賢在(本名李宰賢/이재현)以演員身份,公開了全新的形象照,帥氣登場!同時,KBS全新電視劇《愛情,除了你》(A Love Other Than Yours / 사랑, 그대 말고)也確定由徐康俊和安恩真主演,並搶先曝光了最新預告片,讓粉絲們期待值直接拉滿! 1新形象照公開 1新劇預告釋出 THE BOYZ賢在,以演員李宰賢身份公開全新形象照THE BOYZ成員賢在,今天(1日)以演員李宰賢(이재현)的身份,展現了全新的個人形象照。根據Soompi報導,其所屬經紀公司Management SEESUN公開了李宰賢多樣魅力的形象照
K-Drama河英因爭議退出《重症外傷中心》,社群反應「理所當然」;金智媛加入《Doctor X》注入新活力
2026年8月31日,K-Drama(韓劇)選角市場接連傳出重大變動。演員河英(하영)因「親日爭議」退出電視劇背著善宰跑 / 重症外傷中心(중증외상센터),與此同時,演員金智媛(김지원)則確定將主演SBS全新醫療劇淚之女王 / Doctor X(닥터 X)。 河英(하영)因「親日爭議」退出《重症外傷中心》演員河英(하영)在捲入「親日爭議」後,據悉已向電視劇《重症外傷中心》(중증외상센터)製作單位表達了退出意願。根據韓國知名論壇TheQoo(TheQoo)的報導,河英方面是主動向製作單位表明無法繼續參與的意向。 https://theqoo.net/square/4331538721