韓娛熱議-TWS道勳談論粉絲脫粉:默默消失vs溫情告別

泡菜鄉民 4 min read

This article isn't available in yet, so it's shown in its original language (繁體中文).

TWS成員道勳在一次活動中,被問到關於粉絲脫粉的兩種情況:脫粉後就默默斷聯、讓關係悄悄消失 vs. 至少要好好道別一次
道勳表示:「大家……就算只是個假設,也不要問這種問題啦(ㅠㅠ)。不過,我還是希望大家至少能跟我打聲招呼再離開,這樣才算有禮貌吧?」

X (Twitter)

下面是韓網的評論翻譯

1.只要不寫脫粉文就已經很感謝了
2.只打招呼卻不離開的那些人,通常連「吃飽文」都會寫,那才算是完整體。
3.脫粉通常都是在不好的情況下發生的,哪有什麼禮儀可言?

4.脫粉還是安靜地走吧…
5.花錢去粉絲簽售會,然後當面告訴偶像自己要脫粉?這不現實吧。
6.一開始就別問這種問題啊…到底想聽到什麼答案?

7.那樣反而更傷人吧…
8.感覺他把粉絲當成是人與人之間的關係,這點不壞…但現實是很困難的啊ㅠ
9.這只是個平衡遊戲啦ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ留言怎麼這麼認真

10.如果有經常見面的交情,我大概也會希望對方告知吧,雖然會很難過。但一開始問這種問題就很煩ㅋㅋㅋㅋ雖然本文不是我的偶像,但直播時如果讓大家提問,為什麼總會有人問一些讓氣氛變差的問題呢?
11.雖然懂是什麼意思,但要說的話,需要花費巨額金錢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠ
12.既然是人,經常見面就會產生感情,所以打個招呼是禮貌沒錯,但現實是,他可能不知道要見你一面需要花費五億韓元吧…

13.站在偶像的立場,每天都見到的粉絲,突然不來了當然會好奇啊,幹嘛這麼認真地討論要花多少錢…
14.為了禮貌,總不能再花幾百萬吧ㅋㅋㅋㅋ
15.怎麼打招呼啊…心裡的問候也算嗎?ㅜㅜ

16.他只是問了,也回答得很好,這裡的留言才是最奇怪的ㅋㅋㅋㅋ是真的火氣大還是性格扭曲啊…多培養點社會性吧ㅋㅋㅋ
17.要打招呼的話得花五億韓元啊…心都已經走了,不想花五億韓元了…
18.因為要花五億韓元才能講禮貌…所以還是安靜地走吧

19.為什麼要問這種問題?
20.他只是以人與人的角度說話而已,雖然平衡遊戲的問題本身就不太好。
21.我知道這是路人的視角ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

22.留言怎麼回事?他的意思又不是要你花錢來道別;ㅠ 大家都因為明天是週一所以很火大嗎?
23.留言讓我有種跟媽媽開玩笑卻被罵的感覺,怎麼回事啊ㅠ
24.留言都糾結在「禮儀」上了

25.離別時打個招呼是禮貌沒錯,這只是很普通的人與人之間離別的回答吧 ㅋㅋ 他總不能說「粉絲們要來見我很困難,所以請安靜地離開吧」啊。我覺得這只是個沒問題的回答,像是「想再見一面」之類的。雖然我不太懂偶像,但留言的反應讓我驚訝。以前也有偶像說過,經常見到的粉絲突然不見了,會好奇是不是脫粉了。
26.不寫脫粉文安靜脫粉才是守禮儀的做法ㅠ ㅋㅋㅋㅋ我是追星後才明白的。如果以路人的角度來看,可能會覺得打個招呼再走比較好。
27.這種問題就別問偶像了,到底想聽到什麼答案?

28.打招呼不是很尷尬嗎…也會覺得抱歉…這不是錢的問題…
29.如果留下長篇大論的脫粉感性文然後脫粉的話…還是安靜離開比較好。
30.脫粉也要花錢嗎ㅠ 還是自己默默脫粉吧…什麼都問偶像。

31.為了剩下的粉絲,還是默默消失比較好。
32.經歷過「吃飽文」的感性,想法可能會不一樣…
33.有些留言真的像怪咖啊哈哈哈

34.問了這麼爛的問題,然後又對回答品頭論足,真的太過分了,雖然我不太認識這個偶像。
35.如果粉絲寫脫粉文來道別,偶像會受傷的,還是安靜消失比較好。
36.而且有人說問題很奇怪,但這裡最奇怪的是留言…ㅠㅠ我真的很好奇留言的人社會性有多差…

37.留言怎麼回事啊真的
38.難道會問偶像是不是因為犯了什麼錯才脫粉嗎?應該是問因為個人原因暫停追星/完全脫粉的情況吧,你們這些笨蛋~~~~~~~!
39.留言怎麼這麼扭曲ㅋㅋㅋㅋ是不是因為明天是週一啊?

40.知道總比永遠等待好
41.經驗上來說,脫粉還是安靜地走比較好。
42.這種文章的留言到底怎麼了

43.留言都是些白痴,怎麼回事啊
44.留言怎麼回事…偶像只是把這當作人與人之間的對話來回答的吧
45.人的離別本來就該打招呼,這有什麼難理解的嗎…誰說要花三百萬來做最後的道別了…是不是因為偶像竟然提到了禮儀就心生不滿啊;;;;;;;;;

46.這裡的留言更奇怪…難道要說別打招呼,快滾嗎?
47.而且他根本沒提到要花錢,為什麼一直提錢嘲諷啊?打招呼又不是說要你花錢來看我然後打招呼…他根本沒說這種話,為什麼要一直提錢嘲諷?
48.留言讓人頭暈目眩,真的。所以大家才祈禱自己偶像的文章不要出現在廣場上。

泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

Cheer the stars of this story

  • TW
    TWS

    Cheer Level 0

    0
    Your Cheers

Log in to start collecting cheers on this article:

  • Read +5
  • Early reader +5 · 20 spots left
  • Comment +10
  • First comment +20
Log in for the early-reader bonus — 20 spots left

comments (0)

Related Posts

Trending now

  1. 1

    秀智驚傳戀上小7歲男偶像!IG被抓包藏「2大曖昧線索」 網友反應一面倒

  2. 2

    李東旭與小6歲妻甜蜜生活曝光!下班回家有兒子、愛犬等門 暖心畫面流出

  3. 3

    車藝蓮校爆爭議延燒!替詐欺父還10億債務遭挖出 尪朱相昱IG遭灌爆:根本詐欺結婚

  4. 4

    20年老粉心寒退場才道歉!T.O.P認愛Nana後爭議延燒 韓網看完聲明更火大:根本渣男

  5. 5

    EXO突宣布新小分隊12月出道!早有合作端倪藏不住 韓網暴動:終於等到了