韩娱热议：Apink夏荣就争议发文道歉，中国网友也加入声讨

在中国也引发了热议和批评。

以下是韩国网友评论翻译

1. 看来是想去中国发展了。 2. 中国竟然也会……？ 3. 中国不是因为在靖国神社拍照就让人退圈吗？这事能被原谅吗？

4. 她也运营中国小红书账号，所以另外发了道歉文。 5. 中国也是受害者啊，他们也被日本害得很惨。 6. 对于日本殖民统治，中国当然也很敏感，现在印尼也引发热议了。

7. 这件事是她对不起韩国人，为什么还要发到中国社交媒体上？ 8. 中国在这种事情上更坚决、更严格……731部队的主要受害者也是中国人（因为事情发生在中国土地上），如果被说是日本的帮凶，即使是外国艺人，也会像韩国人讨厌那样被讨厌。 9. 中国对亲日行为会更严格吧。现在两国关系也不好。

10. 这让中国人很满意。 11. 说实话，亚洲地区有谁不会骂？我只觉得是卖国贼，而且还到处宣扬，好像很光荣一样。 12. 中国的历史教育非常严格。小学课本里有很多关于日军暴行的内容。

13. 大概是有还没公开的广告或作品吧。看来现在是想尽办法掩盖。 14. 中国对这种事很严格，不可能放过吧。那个时代受的苦太大了。 15. 中国会更讨厌她吧。

16. 中国孩子们也知道得很清楚，出生是无法选择的，但为什么就不能安静点呢？如果安静点谁会知道呢？中国孩子们也不会原谅的，别再试探了，赶紧滚回去吧。 17. 为什么就不能安静点呢？ 18. 中国对日本相关的“卖国行为”也超级敏感。1930-1945年间被占领、被掠夺，特别是著名的南京大屠杀，中国也有慰安妇受害者。事实上，当时亚洲几乎没有国家没被日本伤害过。

19. 中国对这种事更严格，发到中国大概是想被骂得更惨吧。 20. 她大概是搞不清楚状况，想赚中国钱吧 ㅋ 21. 自作自受……

22. 欢迎她活动的亚洲人大概只有日本人吧，如果想继续当演员，现在就去日本吧 ㅋㅋㅋ 在日本可能会因为可怜而引起话题，但不知道他们会不会用她。日本人本来就喜欢骂韩国，即使会说“再努力看看”来哄她，但如果她说要归化，他们也会讨厌吧 ㅋㅋㅋ 23. 中国也被日军害得很惨，南京大屠杀就是一例，中国也有人被抓去当慰安妇，他们对那个时期的日本有很深的恶感。 24. 干脆退圈吧，退圈了就不用假惺惺地道歉了。

25. 希望她别再碍事了，赶紧滚回去。她也不是演艺圈非常需要的人物。她自己也说过，即使不做这个也能过活。 26. 没有说要退出，却连中国都发了像是抄写一样的道歉文。 27. 中国也有艺人因为亲日而被封杀，他们对亲日行为非常敏感。

28. 中国去年刚上映了关于731和南京的电影，票房大卖，对日本的情绪非常不好ㅎㅎ 29. 这里不管怎样还能活动……因为有人愿意用她。但在那里，她根本无法活动。 30. 真厚颜无耻，退圈吧。贪心也太重了，不想看到“卖国贼家族”的人的脸，所以退圈吧。