发现排行榜网红收藏
登录

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首页
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • All Rankings
  • K-Pop Buzz Chart
  • K-Beauty Ranking
  • K-Drama Chart
  • K-Food Trends
  • K-Style Chart
  • K-Influencer Index

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服务Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即将推出wishnote.twwishnote.tw→ 整合至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首页发现排行榜活动我的
HomeK-Biz【深度报道】韩国漫改剧有什么好看?业界叹:收视毒药只有一线之隔!
K-Biz

【深度报道】韩国漫改剧有什么好看?业界叹:收视毒药只有一线之隔!

阿咩李卡諾2023/7/267 浏览 1分钟阅读

近期不少由网络漫画改编的韩剧越来越多,从高人气作品到经典续作等,都是不少韩剧翻拍的热门题材。而漫改剧的脱颖而出,也让观众有了更多选择的机会,甚至在主题上也变得更多元。

Image Source l SBS
Image Source l SBS

但如果真要谈起韩国网络漫画的开始,那是在2000年的初期,原本都是以段落式的短篇呈现,随后也开始发展出了长篇故事和连载续集。在网络漫画崛起后,也开始被翻拍成影视作品,若以韩国三大电视台来看,最先引进漫改剧的是从2010年KBS的单幕剧开始,接着有线电视台也慢慢跟进拍摄,以至现今的OTT平台到电影等大屏幕作品,都有网络漫画的身影。

Image Source l Netflix
Image Source l Netflix

然而究竟漫改剧存在着哪些魅力和优劣势呢?让这几年的韩剧市场几乎被网络漫画征服的原因又是什么呢?此外,明明都是漫改剧,为何却存在着极大的反应落差?都是非常值得探讨的问题之一。

Image Source l JTBC
Image Source l JTBC

事实上,网络漫画最大的特性不外乎在于,人们可以无时无刻的在任何通勤时间观看,相较于影像更方便也能在短时间内快速的消化内容,因此能养成人们固定观看的习惯。而要把网络漫画影视化,无非就是在现有原作中加入适当的改编及发挥更高的想象力,让呈现出来的画面更为丰富,而这也是漫改剧最大的优势之一。

Image Source l JTBC
Image Source l JTBC

相较于一般电视剧,漫改剧在文本上能发挥的空间也更大,因此在进行影视化的过程中可以较不受限,甚至在可以更改的范围内,加入新的角色或修改剧情甚至是增加前后传,让原著在影视作品的呈现上变得更为生动新鲜。

廣告
廣告
Image Source l Netflix
廣告
阿咩李卡諾

阿咩李卡諾

评论 (0)

0

相关文章

【深度报道】虚拟偶像可行吗?一发专就红过真人偶像!人气暴涨登「音乐中心」!K-Biz

【深度报道】虚拟偶像可行吗?一发专就红过真人偶像!人气暴涨登「音乐中心」!

2020年SM在推出aesap时就提出了还有四位AI虚拟成员的存在,虽然在当时外界的质疑与嘲讽四起,但如今看来AI偶像发展越发成熟之际,似乎也成为了KPOP产业的新市场之一。 或许有些人会不太明白,能喜欢真实世界的偶像,为什么要去喜欢虚拟偶像呢?但其实这样的概念早就存在于动漫中,只差在动漫始终是存在在二次元的世界里,如今开始倾向直接打造出一个栩栩如生、动作又流畅的虚拟团来说,更成为了许多KPOP迷的新选择。 事实上“虚拟偶像”是起源于日式英语的翻译用法,而日本在这方面确实很快就通过动漫、游戏发展出各种类型的虚拟偶像。 反观韩国,近年来也不断尝试推出,甚至跳脱以游戏为基础的概念,直接打造出有如真人般的虚拟偶像。虽然一开始推出时曾因为做的还不够灵活生动,而被嘲讽,但如今技术越来越成熟,甚至吸引了不少喜爱的粉丝。 事实上,1998年韩国推出第一个虚拟歌手时,当时的技术并非如此发达,许多舞蹈及歌唱的动作没那么自然,但这几年的发展中,不只让虚拟的歌手像是真人般的灵活,就如一般看到的偶像一样,就连一些小动作及细节甚至是「个人」习惯等,都能如一呈现。 就像最近可以说是引起话题的虚拟男团"PLAVE",他们在今年三月出道,出道MV不仅累积了320万人次观看,甚至还规律性的推出许多音乐作品和实体专辑,而专辑内容物就比照一般的真人偶像一样,小卡、歌词本等各种配置。 而其中团体的五名成员예준、Noah、밤비、은호、하민不同于过去靠着单纯的制作出「动作」与「声音」,在AI的背后,由人实际利用即时的渲染技术,穿上3D角色的服装去活动做出的虚拟偶像。 除了之前说的实体专辑的发行,「PLAVE」甚至还登上了MBC音乐中心打歌,并开设了官方粉丝俱乐部,每周固定有1-2次的直播,与一般的真人偶像没有任何不同。 事实上,一开始PLAVE出道时,也有不少人抱持着「真的有人会追吗?」、「真的会有人看吗?会有人喜欢吗」、「不会看起来很不真实不自然吗?」的疑惑,但在点进去MV后都纷纷大吃一惊,行为举止就如一般的真人偶像,甚至获得不错的回响。 不少网友在看了MV表示:「原以为是来看笑话,没想到认真的看完了,而且觉得还不错」、「不能再多上传几个舞台吗?真的蛮好看的」、「动作真的太细致了,真的很自然」。 根据韩媒《BAZAAR》报道,这是由2022年MBC独立分社的虚拟IP初创企业制作的。通过电脑图形和自己的虚拟工作室制作多种数字内容,甚至投入了累计44亿韩元的投资保证金,并由与BTS、IU、PSY等知名艺人合作的HYBE所属制作人负责。 事实上,制作这样的虚拟偶像所需的时间,虽然没有从练习生培养起到成为线上艺人的时间那么长,但依旧要花上许多时间不停的修正及调整,投入的资金更是以几十亿的单位起跳。 此外,从制作虚拟偶像来看,可以省去许多不必要的风险。例如艺人最常见的人品争议、私生活问题以及各种可能会导致形象受损的负面新闻等,在这方面制作公司可以说是毫无顾忌,也不用担心未来艺人发生了争议需要大费周章的形象修复与危机处理等公关问题。 就因为是虚拟偶像,所以也不用担心粉丝和艺人间的私生活、隐私遭到侵害等问题,不仅制作公司方面,对粉丝来说也减少了许多只有在「人与人」之间才会发生的矛盾与问题。 或许,依旧会有不少人质疑,究竟虚拟偶像能带来多少的关注及商机,但就以日本发展的情况来看,通过直播、演唱会贩卖及周边产品都获得相当可观的收益。

阿咩李卡諾3 年前6
Image Source l Netflix

此外,由于网络漫画与影视化仍存在着一定的落差,因此读者在网络漫画中存留的想象空间与好奇心,通过影视作品带给观众不同的感受,如果影像化的成果不错,除了能吸引喜爱原著的客群外,也引起一般大众的关注。

Image Source l tvN
Image Source l tvN

像是2014年造成轰动的《未生》,接着是《看见味道的少女》、《打架吧鬼神》,《热情的清扫吧》等,到开始慢慢出现轻松幽默的小品复仇剧《付岩洞的复仇者们》都形成话题。然而真正引发漫改剧热潮的作品,不得不提到《金秘书为什么这样》、《我的ID是江南美人》及2020年的《梨泰院Class》不仅成功创造收视率,也让作品的知名度大大提升。

Image Source l tvN
Image Source l tvN

不仅是三大电视台、有线电视台,OTT平台更是大量翻拍许多漫改剧,像是《喜欢的话请响铃》、《SweetHome》、《D.P逃兵追缉令》、《僵尸校园》、《弱美男英雄》等,以及被翻拍成原创电影《解禁男女》都是漫改剧而来。

Image Source l tvN
Image Source l tvN

相比于一般的戏剧,漫改剧可以通过原著的关注度和原有的认知度,更快地被大众认识,但并非每个作品都适合影视化。基本上与原作的相似度或改编的内容,也同时可能形成竞争关系和比较,再加上出演的演员形象与表现方式,是否能完美消化并呈现出漫画原著的风格,都会是影响OTT的收视和观众反应的原因之一。

Image Source l WAVVE
Image Source l WAVVE

换句话说,在翻拍漫改剧的过程中,也存在着许多劣势。像是出演的演员不符合原著角色的形象,又或是剧情改的过于生硬、角色删减造成剧情是否有连贯性,甚至偏离原著过多等,都会可能会造成观众的想像落差。

Image Source l Netflix
Image Source l Netflix

像是在网络漫画中深受欢迎,在翻拍后却不如预期的《远看是蔚蓝的春天》、《imitation》都是在网络上的高人气作品,但翻拍后收视率却不到2%,可以说是相当可惜。

Image Source l JTBC
Image Source l JTBC

此外,由于网络漫画的剧情发展性较无受限,因此即使作者想怎么撰写剧情,忠实读者或多或少可能会选择接受,但不同于网漫,电视剧的客群在一般大众,因此未必每部网络漫画都适合被翻拍成影视作品。

Image Source l KBS
Image Source l KBS
Image Source l JTBC
Image Source l JTBC

事实上,不少漫改剧都存在着剧情过于单薄的残酷现实,因为影视化需要的元素更多,因此若只有漫画中的单一元素很难构成完整的戏剧题材,翻拍后也无法让观众在剧情中感受到角色的充实及饱满感,对此在挑选题材上,制作公司不只要做足事前的规划及资料收集,需要考量的问题不再只是单一的读者,而是广大的收视群众。

Image Source l Netflix
Image Source l Netflix
【深度报道】OH买买买!卖偶像周边有赚吗?业界证实:只有这些团体才有赚头K-Biz

【深度报道】OH买买买!卖偶像周边有赚吗?业界证实:只有这些团体才有赚头

相信追星的大家,多少都有过买周边、买专辑的经验。以偶像回归为例,从基本的买专辑提升销量开始,专辑还分版本、随机小卡、不同通路特典、签售专辑特典到智能专辑甚至是后续专辑,买都买不完。 然而,这还不是结束,如果偶像开演唱会或见面会就会需要购买手灯、官方MD(商品),即使不办活动,也会有各种联名代言或是从偶像延伸出的虚拟角色等相关商品。虽然购不购买是个人选择,但在这些商品和营销手段的背后,究竟隐藏了多少商机和收益,都是我们下面将要一起讨论的内容。 从偶像的周边商品开始,自K-POP开始流行后市场逐渐扩大,除了专辑本身外,艺人明星的周边商品也成为粉丝主要消费的项目之一,而销售途径也从单一的实体店面(例如:唱片行)转向在线购物,甚至开始推出限定的“快闪店”等实体销售据点,来刺激消费。 尽管在线购买周边商品现在并不稀奇,但在韩国娱乐产业中,最早转战在线销售的可以说是SM以及YG。他们不仅独立开设在线途径(例如:SMTOWN),而且准确的看中了海外市场的潜力,让非本地的粉丝能更方便地进行购买。 除了销售渠道的改变,许多公司还会另外推出地区性周边,例如日本限定周边、欧美国家限定商品等。但是一味的推出周边商品就一定能卖出去吗?如何刺激粉丝购买以及计算收益也是公司必须去策划及考量的事。 "偶像明星周边商品"顾名思义就是与偶像明星相关的产品,但现在仅仅以与偶像明星的关联来包装商品是不够的,而是开始强调专属感以及如何与粉丝互动和连接。例如,许多公司会推出成员限定生日周边,不仅创造出专属感,也让购买生日周边商品成为庆祝偶像明星生日的一种方式。 此外,在音乐会上挥舞的应援棒是艺人和粉丝建立联系和互动的实物之一。粉丝可以通过应援棒为艺人加油,甚至可以使用中控系统使应援棒随着台上的演出变换颜色,当台上的艺人在热歌热舞的同时,台下的粉丝们可以通过不同的应援棒颜色,参与在表演中,仿佛和艺人融为一体一起完成演出。 然而,难道艺人非得发专辑回归、有活动或是特定节日才能卖周边产品吗?许多公司也开始寻找品牌合作推出联名商品,或是设计虚拟角色等原创商品进行销售,再通过之前提到的快闪店、短期概念店来吸引粉丝,并采取"限时、限量"的营销方式来刺激购买。 但究竟通过销售周边商品能赚取多少收益呢?某家发行明星周边商品的代理公司就曾表示:“现今相比通过音乐获得的收益,销售周边的收益更大。” 从去年的韩国四大经纪公司来看,JYP娱乐第一季度的MD销售额比前一年上升了168%,而HYBE仅在销售MD上,第一季度的销售额就达到682亿韩币。 此外,YG拥有负责MD的上市子公司YG PLUS在去年度的第一季度报告中表现亮眼,销售额也持续增加。而SM娱乐的周边商品销售,销售额也占了20%,收益相当可观。 然而,依靠艺人销售周边商品来获利容易吗?业界人士表示,“除非是SM娱乐或HYBE娱乐等大型策划公司,否则MD商品无法持续销售。”这是因为,粉丝规模越大,MD产品的种类也随之增多,但商品数量以及是否会成为大量库存问题,也是经纪公司必须考虑和承担的事情。 根据韩国媒体《The Fact》的报道,以手电筒为例,最少的生产数量是5000个到1万个不等,再加上手电筒本身的单价稍高,因此大部分的基本订购数量是从1万个开始,订购越多,单价就能被压低。 而最令人感到意外的是,最受粉丝欢迎也是最畅销的MD则是写真集。虽然特殊纸张本身就不便宜,加上装订修改等费用都偏高,但因为深受粉丝喜爱,所以销量上依旧不减。 尽管销售艺人周边商品的收益相当可观,但专家坦言,“销售周边商品的收益确实很多,但除非是有名的大势团体或艺人明星,基本上能获利的规模也相当有限”。 也许,现今有不少的经纪公司仍在激烈的市场竞争中,推出寻求新颖和变化的设计和产品来吸引粉丝,但消费始终是个人选择,无论购买的多还是购买的少,粉丝或消费者是否有能力购买,不造成浪费都是接下来需要面对的问题。(待续)

Admin3 年前4
【深度报道】出道没几年也在拍纪录片?业界曝OTT疯狂拍偶像纪录片的真正原因K-Pop

【深度报道】出道没几年也在拍纪录片?业界曝OTT疯狂拍偶像纪录片的真正原因

无论是戏剧还是电影等影视作品,每个人都会有自己不同的喜好,然而能引起大多数人的共鸣和关注的,除了必须具有趣味性外,是否具有大众性也是非常重要的。 然而,说到娱乐产业,Kpop在全球的蔓延速度可以说是相当快的,不仅席卷了亚洲,也逐渐向欧美市场发展。但是与全球音乐市场相比,它还不能算是大众和主流的程度。 换句话说,Kpop比起被路人收听,更依赖于拥有固定的粉丝基础群体,以维持短时间内或是一段时间的大量收听。 既然Kpop和偶像等主题具有一定的局限性,那么为什么近两三年来OTT平台仍然持续制作以偶像为主题的纪录片呢?除了粉丝,真的有人会看这样的纪录片吗? 因为纪录片不像一般的影视作品,有明确的台词和剧情、角色设定,而是以叙事角度去表达事件和经验,所以纪录片通常吸引的是对该事件和领域或特定对象有兴趣的人群为主要听众。 尽管纪录片的受众相当有限,但不难发现这几年间,许多OTT平台都抢着制作偶像的纪录片。 据韩国媒体"spotvnews"的报道指出,偶像纪录片之所以不断制作,不仅是希望能让大众看到偶像在舞台上华丽的一面,也希望能将舞台背后的真实面貌呈现出来。 有一家策划公司的业内制作人表示:“无论从内容制作人的立角度,还是从大众的视角来看,偶像团体的成员都是非常有趣的人物”。 更深入的解释,"作为艺人需要展示出符合公司策划的特定团体的世界观或表演,但在舞台上又要求展现完美、展现洒脱的魅力,这也间接体现出偶像们肩负着无法完全表达自己的双重任务"。 那么如何选择拍摄团体和人才呢?相关人士透露,由于更多样化的内容都在同时竞争,因此从产业的角度来看,最近受到强烈关注的团体数量增加,大众的喜好也越来越被细分的情况下,即使只关注一个组合或一个成员,也能充分引起有意义的关注度。 然而,并不是说只有大势偶像才有资格拍纪录片,如前文所说,由于纪录片本身在受众群体上有一定的限制,因此如果先从更有话题性或知名度的团体开始,吸引公众会更加容易。 就像2020年Netflix请来了女团Blackpink拍摄「BLACKPINK: 照亮天空」,Disney+ 更加积极地规划了以韩国偶像为主题的纪录片内容。 像是BTS完整纪录片「BTS纪念碑:星辰之外」,和成员 J-Hope 的个人纪录片「j-hope IN THE BOX」。 此外,还有出道进入第18年的Super Junior的背后故事《Super Junior:The Last Man Standing》,而师弟NCT 127则是以世界巡演过程的制作了《NCT 127: The Lost Boys》。以及即将在这月上映的《TOMORROW X TOGETHER: OUR LOST SUMMER》。 实际上,通过纪录片方式传播或市场化偶像艺人,也是一种开发新群众的另类方式。尽管影片中大部分的内容更能引起粉丝的共鸣,但也通过叙述型的模式,相较在舞台上或是强烈的动态模式让艺人偶像能展现出与众不同的一面。

Admin3 年前5

OEM · B2B

想自己打造这款产品吗?

当前热读

  1. 1

    【韩流直击】I.O.I 4成员现身夜店派对 彩娟穿搭意外成焦点

    4189 浏览
  2. 2

    一代男团Click-B两位门面首晒爱女近照,超强神基因惊艳韩网:爸爸真的不能丑!

    2887 浏览
  3. 3

    宋智孝惹火自家团队!发型师、化妆师轮番苦劝仍没用 网友怒:随性真的过头了

    2704 浏览
  4. 4

    曾两度酒驾、孕期注射违禁药185次!昔日韩剧女神朴诗妍46岁近况曝光,冻龄美貌震撼全网

    2200 浏览
  5. 5

    Jennie新歌MV男主身份揭晓!竟是23岁台湾模特,巧合引旧爱Kai被“挖坟”

    1648 浏览