트와이스 모모·에이티즈 산, ‘BAD Challenge’서 강렬한 합…뜨거운 반응

                                         한국 온라인 반응 번역                         

1. 저 등 근육 보자마자 심쿵해서 숨 참고 끝까지 봤다.
2. 아, 모모 진짜 너무 핫하다! 춤도 정말 잘 추고 전혀 허둥대는 느낌이 없어서 신기하다.
3. 와, 너무 멋있다. 이 춤 춘 사람들 중에선 모모가 단연 최고인 듯.

4. 아, 보는 내가 다 부끄러웠다.
5. 오~ 리정이 춤출 때 보는 느낌도 난다ㅋㅋ 그 힘이 정말 강하다.
6. 와, 두 사람 호흡이 진짜 좋다! 에이티즈는 잘 모르지만 정말 매력적이고, 모모 가슴 웨이브 부분을 계속 돌려보고 있다.

7. 시작부터 최산 등 근육 뭐야ㄷㄷㄷ 모모는 진짜 춤을 잘 춘다.
8. 남자 아이돌한테 저런 등 근육이 있다니 정말 보기 드물다.
9. 오프닝의 역삼각형 몸매가 너무 압도적이다.

10. 모모 근육 라인이 정말 너무 예쁘다. 완전히 입덕했다ㅠㅠㅠ
11. 진짜 대단하다! 춤도 너무 잘 추고 귀엽고 예쁘다.
12. 와, 모모 힘이 엄청나다. 영화 속 빌런처럼 멋있다.

13. 모모는 정말 한 번도 실망시킨 적이 없다. 매번 너무 잘 춘다ㅋㅋㅋㅋ
14. 신기하게 이 챌린지는 볼 때마다 여자 아이돌이 추는 게 더 잘 어울리는 것 같다.
15. 모모 보고서야 그 손동작이 총 쏘는 포즈라는 걸 알았다. 나 거의 모든 챌린지를 다 봤는데도.

16. 정말 너무 잘 춘다. 분위기를 완전히 제대로 살려서 대단하다!
17. 제발 모모가 무슨 마법이라도 써서 매달 남자 아이돌 챌린지 하나씩 찍어줬으면 좋겠다.
18. 두 사람 몸매 대비가 한쪽은 여성미, 한쪽은 남성미가 확 살아서 정말 눈이 즐겁다.

19. 모모 챌린지는 믿고 본다. 매번 멋있어서 터진다ㅠㅠ
20. 모모가 가장 대단한 건 JYP 스타일을 출 때는 완전히 JYP 느낌인데, 다른 안무를 출 때는 또 그 스타일에 완전히 녹아들어 안무의 특징을 제대로 보여준다는 점이다. 정말 춤을 잘 춘다.
21. 계속 돌려보는 중이다. 두 사람 춤이 모두 힘이 있는데 전혀 둔해 보이지 않고 오히려 깔끔해서 너무 좋다. 이 춤은 많은 사람이 추면 가벼워 보이던데.

22. 계속 안 올라오길래 안 찍었나 했는데, 역시 모모는 믿을 수 있다.
23. 와, 두 사람 다 너무 잘 춰서 눈이 호강한다. 말도 안 된다!
24. 와, 저 손동작을 정말 예쁘게 한다. 진짜 춤을 잘 춘다.

25. 이 춤을 이렇게 깔끔하게 출 수 있다는 걸 처음 느꼈다. 모모 진짜 대단하다.
26. HOOK 때처럼, 이 춤도 여자가 더 그 느낌을 잘 살리는 것 같다.
27. 최산 몸이 이렇게 슬림하고 탄탄한 줄 몰랐다. 여자 아이돌 옆에 서 있으니까 정말 필요한 부위만 극한까지 단련한 게 보인다.

28. 두 사람 케미가 좋다. 헬스장에서 촬영한 느낌도 난다.
29. 두 사람 몸매 조합이 정말 커플 느낌 난다ㅋㅋ 게다가 춤도 잘 춘다. 배경은 어둡지만 모모 피부가 워낙 하얘서 동작 하나하나가 다 잘 보인다.
30. 와, 원래 추는 사람보다 더 잘 추는 느낌이다. 모든 동작이 정말 또렷하게 보인다.

31. 그 팔을 치는 동작? 이제야 어떤 느낌인지 알겠다. 전에는 많은 사람이 추면 그냥 날개를 막 휘젓는 것 같았는데……
32. 군더더기가 전혀 없고 깔끔하다. 힘을 과하게 주지도 않아서 보기 편하다.
33. 기대하고 들어왔는데 역시 모모다! 진짜 너무 잘 춘다ㅋㅋㅋㅋ

34. 모모 본인은 지겹게 들었겠지만 그래도 말해야겠다. 정말 춤을 너무 잘 추고, 너무 예쁘다.
35. 최산의 춤 스타일은 정말 따라 하기 어려운데 모모가 그의 리듬에 완벽하게 맞춰서 바로 박수쳤다. 역대급 협업이다ㅠㅠ 다만 제발 앞으로는 검은 배경에 검은 옷은 안 했으면 좋겠다. 정말 보기 힘들다ㅠㅠ