韓娛熱議-I-DLE田小娟震驚近況
去寺廟修行吃了花椰菜
下面是韓網的評論翻譯
1.完全不能吃蔬菜嗎?連泡菜都吃不下?
2.健康最重要!之前在《我獨自生活》上看到他媽媽幫他準備泡菜時,只包泡菜湯送給他,因為他不吃泡菜。
3.看看他的表情哈哈哈,原本說水餃裡的蔬菜還能接受,沒想到第一次看到他這樣整盤吃呢哈哈哈。
4.完全理解生吃花椰菜這件事...他的眼神看起來好空洞啊。
5.不過看起來真的好悲傷喔,我也不是完全不吃蔬菜,但花椰菜我真的不愛,真心有共鳴啊哈哈哈哈哈哈。
6.原來他本來不吃蔬菜嗎?我都不知道...他努力改變中,真厲害,改變口味應該不容易吧。
7.第一次看到他幾乎沒化妝,好可愛啊!
8.怎麼拿蔬菜就偏偏是花椰菜呢...
9.他的靈魂彷彿被抽走的表情哈哈哈哈。
10.天啊,不吃蔬菜的人竟然去參加寺廟靜修了。
11.他的眼神怎麼了哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
12.哇,Soyeon居然吃花椰菜了嗎????????????
13.最後一幕哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
14.挑戰花椰菜真是大膽的舉動啊。
15.不吃就算了,但看起來好空虛哈哈哈哈,這樣會不會頓悟呢。
16.Soyeon吃蔬菜?哈哈,這是來品嚐的嗎?
17.超能理解不喜歡花椰菜,那種獨特的腥味...
18.哇,我雖然愛蔬菜,但生花椰菜我也不吃......
19.他不喜歡花椰菜?還是他根本不吃蔬菜?
20.這字幕太悲傷了哈哈哈哈,感覺他應該有查過評價才去的吧哈哈哈哈哈哈哈哈。
21.本來就不吃蔬菜的人去寺廟靜修,笑死我了哈哈哈哈哈哈哈,他的眼神哈哈哈哈哈哈。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
留言 (0)
相關文章
韓娛熱議-Bugs 上公開的 aespa 新歌歌詞
GD參與的今天發行的先行公開曲 下面是韓網的評論翻譯 1.霸王色應該是GD的部分吧..?2.希望偶像們能少用一點英文....3.真的感覺英文和韓文的比例是不是反過來了..有點可惜 4.英文歌詞比例可能有98%吧,至少應該一半一半吧5.老實說英文歌詞也沒多大意義,也不是像詩一樣連接起來的感覺,就是幾個看起來厲害的俚語湊在一起而已...6.英文歌詞多的歌我越來越不想聽了 7.老實說,不管是aespa還是GD,應該都不會在英語圈有好成績,為什麼還要這樣做呢8.歌詞有點...那個感覺...9.歌詞到底怎麼回事 霸王色 哈哈哈哈哈 這是哪個年代的... 10.哇,霸王色這詞好久沒聽到了哈哈哈哈11.女性粉絲很多,推特應該炸了吧12.高馬瑟莉 霸王色...應該是GD的部分,這是真的嗎 13.歌詞聽起來像40歲大叔寫的...14.以為是因為英文多才上榜的,結果是因為feat太明顯了,,,15.高馬瑟莉 霸王色 ㄷㄷ...英文也太初級了,這是什麼啊 16.歌詞中間突然跳脫是怎樣17.高馬瑟莉 霸王色 哈哈哈哈哈18.歌詞怎麼全是英文啊 19.作詞的是誰...不管是誰,為什麼要選這個...20.高馬瑟莉 霸王色 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈21.高馬瑟莉 霸王色 哈哈哈哈哈 這是哪時代的感覺啊 哈哈哈哈哈哈哈 22.這歌詞該說是直觀嗎 ;;23.真的不喜歡毫無意義的歌詞,就算沒有深奧的信息,至少也要讓人知道在講什麼吧,不要為了追求上癮性而隨便亂放詞24.高馬瑟莉 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 25.有人以為霸王色是色情的意思呢 哈哈哈哈 其實是氣勢超強的王,是從漫畫《ONE PIECE》來的26.高馬瑟莉 霸王色 氣勢 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈27.不是霸王色氣勢,是霸王色氣勢...唉 28.英文占95%。也不是那種朗朗上口的歌詞。之前的歌詞明明都很好,這次是怎麼了- 是想進軍美國嗎?29.高馬瑟莉 霸王色 連擊 ㅠㅠ30.英文占大多數也就算了,沒什麼協同效應的合作,誰想要呢,經紀公司真的搞不懂.. 31.我現在不太聽偶像的歌的原因之一就是歌詞進不了耳朵...到底在講什麼;;;;32.只要MV好看就好了,期待一下33.霸王色這是什麼時代的詞啊;;; 就算是男性論壇現在也不怎麼用了吧 34.老實說,如果能減少英文,對歌詞多用點心就好了。35.歌曲本身不錯,但歌詞真的太可惜了。36.女團的歌詞這樣真的合適嗎 37.找韓文遊戲,但現在連韓文也太爛了...38.高馬瑟莉 霸王色 什麼啊...真是夜間節目39.英文比例也太誇張....還有霸王色到底是什麼東西哈哈哈哈哈哈

