「每月進帳一輛進口車！」韓樂團主唱版稅太狂 老婆自嘲：每天90度鞠躬
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
南韓獨立樂團 10cm 由 權正烈 與 尹哲種 組成，以輕快旋律、生活感十足的歌詞走紅樂壇，自 2010 年出道後迅速累積高人氣，被封為「非主流卻最主流」的代表之一。2017 年，團員尹哲種在與公司討論續約時，因個人健康因素決定退團，10cm 也自此轉為由主唱權正烈「一人體制」持續活動至今。
近日，權正烈的驚人版稅收入再度成為話題焦點，而且還是由老婆、同時也是雙人樂團 屋頂月光 成員金允洙親口認證。相關發言曝光後，立刻在網路掀起熱烈討論，甚至被網友形容是「每個月進帳一輛進口車」等級。
話題出自 28 日播出的 KBS 2TV 綜藝節目《社長的耳朵是驢耳朵》。節目中，權正烈的妻子、同時也是雙人樂團 屋頂月光 成員的 金允洙，以「公司代表」身分亮相，公開自己經營經紀公司的日常生活。
當天金允洙邀請公司成員到自家獨棟住宅聚餐，氣氛相當熱絡。席間，她再度被提起過去曾說過的一句名言—— 「我老公的版稅，每個月大概就是一輛小型車的價格。」 她甚至笑著補上一句：「所以我每天早上都會對老公 90 度鞠躬致意。」一句話直接讓棚內來賓笑成一片。
節目也曝光她創立經紀公司的幕後故事。金允洙坦言，之所以決定開公司，是因為想更實質地幫助後輩歌手 jangdeulre（장들레）。她直言：「認識deulre之後，覺得如果能在音樂上多幫她一點就好了，這間公司可以說是為她而生。」
對此，jangdeulre也回憶當初簽約的情況，坦承當時正值疫情高峰期，擔心公司會承受過大財務壓力，因此曾老實說出顧慮。沒想到金允洙一句話就讓她安心下來「我老公是 10 cm。」這段往事也讓現場來賓全笑翻。
事後金允洙也毫不避諱地自嘲：「如果只說我是屋頂月光，好像不太夠力，只好把老公搬出來賣一下。」一席話展現她爽朗又「夠義氣」的代表風格，也被稱讚是願意用實力與資源提攜後輩的「大器前輩」。
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這！
コメント (0)
関連記事
K-Pop元RANIAユミン、スピード離婚・出産を経て再婚！一般男性と幸せな結婚式
元RANIAのメンバーとして活動したユミン（金俞敏）が、人生の新たな章を迎えました。スピード結婚、離婚、出産といった転機を経て、この度、一般男性と再婚し、幸せな結婚式を挙げました。
K-Pop元BBGIRLSユジョン、ソロ初ステージ「Waterbomb」で賛否両論 「なぜグループ脱退したのか」の声も
元Brave Girls（現BBGIRLS）のユジョンが女優転身後、韓国の夏の音楽フェス「Waterbomb」のステージに初めて立ちました。ソロ活動本格化の重要な一歩と見られていましたが、パフォーマンス映像が公開されると、一部のネットユーザーからは「それなら、なぜBBGIRLSを辞めたのか」といった冷ややかな反応も寄せられています。
