韓娛熱議-高胤禎到底什麼時候才能跟同齡男演員搭檔？誰能告訴我啊！
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
南韓女星高胤禎確定加入電影《南伐》（暫譯），首度挑戰硬派武俠動作題材，並與影帝李炳憲合作。
《南伐》以朝鮮初期為背景，講述9名能力與階級各異的武士，為營救遭倭寇綁架的俘虜，遠赴對馬島展開行動。李炳憲將飾演武士首領「林億」，高允貞則飾演「愛玲」，因家人在倭寇襲擊中喪命，為救出被囚禁在對馬島的弟弟，毅然親赴戰場。
高允貞這次將一改過往形象，化身意志堅定、性格強悍的朝鮮女戰士，展現全新動作魅力。
該片也是曾掌鏡《12.12：首爾之春》、《破墓》、《獵首密令》等作品的攝影指導李模介首度執導電影，目前正在前期製作階段，預計2026年下半年正式開拍。
下面是韓網的評論翻譯
1.這不是浪漫片，是武俠電影...？拜託把戀愛眼鏡摘掉吧。
2.這就得問問高胤禎了吧，而且這是硬派武俠動作片，跟年紀有什麼關係？這部作品進得超好的啊。
3.如果想跟同齡男演員拍電影，那乾脆別拍大製作電影，這不是詛咒嗎？
4.不就是自己選作品嗎？有誰強迫她嗎？
5.這部電影又不是談戀愛的，關係在哪裡？
6.高胤禎應該不會這樣想吧。
7.又不是戀愛電影，和李炳憲合作不是很好嗎？
8.不是不喜歡男生嗎？那為什麼又一直喊著要跟同齡男演員拍戀愛片？真的是另一種男迷妹。
9.如果不是浪漫片，那之前在《機智住院醫生生活》裡不就是跟同齡人合作嗎？這部也不是和李炳憲有愛情線吧？而且和李炳憲一起演作品不是很好嗎？
10.真是的... 年輕女演員打進電影圈很不容易，這次不是進得很好嗎？又不是浪漫片，怎麼一直喊著要同齡的？
11.不是在《超異能族》和《還魂》中和同齡合作過嗎...？
12.這是講九名武士的硬派武俠片，誰在這裡找同齡演員，真是愚蠢...
13.沒有強迫的事情，這是什麼情感呢？
14.這又不是浪漫片，是武俠動作電影，跟前輩合作是大有好處的，動作片裡也不找化學反應... 只是高胤禎是個外貌出眾的年輕女演員，所以想看她和帥氣的同齡男演員搭配出美好的浪漫情節，但這樣把個人的欲望投射到演員身上，對演員來說有點無禮吧。演員的作品裡難道就只有美好的浪漫才有意義嗎？她在各種類型裡都表現得很好。
15.李炳憲的作品一定要接吧，這跟喜好無關。
16.《超異能族》、《還魂》等都有啊，而且這也不是浪漫片，是歷史動作片，進得很好，怎麼不看文章就寫呢？
17.《還魂》、《超異能族》不就和同齡人合作過嗎？賣得好的作品裡不會用年輕男演員，要怎麼辦呢？
18.這都是她自己選的，為什麼這樣？誰強迫她嗎？哈哈。
19.李炳憲的片子不接嗎？看內容好像也沒有愛情線呢。
20.高胤禎和同齡人合作的也很多，怎麼就全都忽視呢？哈哈哈哈哈哈哈哈。
21.李炳憲主演的這部動作史劇選得超好，感覺她在累積多樣性的作品，真的不錯。
22.這都已經是高胤禎的選擇了，而且《還魂》、《超異能族》不就是和同齡人拍的嗎？
23.有看過劇情嗎？角色和李炳憲也不是愛情線，進得很好，怎麼總是在空中發射怨念呢？
24.自己選擇的事情，哈哈哈哈哈。每次高胤禎的選角新聞一出，就因為男主的年齡和外貌被批評，到這種程度，高胤禎合作的男演員都快可憐了。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
コメント (0)
関連記事
熱議討論韓娛熱議-神級組合來了！朴寶英♥孫錫久首搭演情侶 合作奇幻愛情喜劇
南韓演藝圈再爆夢幻組合！據韓媒8日報導，朴寶英與孫錫久將攜手出演姜炯哲導演新片《如果和你在一起》（暫譯），這也是兩人出道以來首度合作，意外又新鮮的搭檔立刻引發期待。 據悉，《如果和你在一起》是一部奇幻愛情喜劇，故事圍繞韓國與外國角色在郵輪上發生的事件展開。電影由曾執導《非常母女檔》、《陽光姊妹淘》、《老千：神之手》、《搖擺男孩》等作品的姜炯哲操刀。 值得一提的是，朴寶英繼2008年票房突破822萬人次的《非常母女檔》後，睽違18年再度與姜炯哲導演合作。當年該片不僅讓她一夕爆紅，也成為雙方演藝生涯的重要代表作。 此外，朴寶英與孫錫久首度搭檔演出愛情喜劇更是一大亮點。孫錫久過去多以《犯罪都市2》、《D.P：逃兵追緝令》、《我的出走日記》等作品中的強烈硬派形象深植人心，如今碰上有「可愛代名詞」之稱的朴寶英，兩人將擦出什麼火花，也讓影迷相當期待。 下面是韓網的評論翻譯 1.當情侶的話年齡差看起來有點大吧...不過也不一定？2.哇～朴寶英要演電影，超讚！3.感覺是意外的化學反應，應該會很搭吧。 4.他們的畫風截然不同，真好奇會有什麼樣的感覺。5.之前的愛情片還不錯，這次應該也會很好看。6.外貌搭不起來，不知道會怎麼呈現呢。 7.即使不搭，但我也沒看過他們倆同框，說不定實際看起來會很合呢。8.哇，真的是不同風格的畫風，哈哈，感覺會很有趣！9.我就是想看他們搭配出新的組合。 10.其實不錯啊，蠻合的，而且新鮮又好。11.這是我沒想過的組合，感覺很新鮮！哈哈，因為朴寶英看起來太年輕，所以年齡差距感覺更大，希望電影好看。12.組合新鮮，內容也神秘，哈哈，超期待的！ 13.我覺得蠻搭的，化學反應應該不錯。14.七歲年齡差竟然這麼小，真令人驚訝哈哈哈！15.哇，我一直想看孫錫久演浪漫喜劇，哈哈哈！ 16.不過在劇中可能會有意外的化學反應，總之這組合很新鮮。17.這組合很神奇，但我喜歡他們兩位演員，應該會很有趣。18.雖然看照片感覺像狼和公主，但意外地應該會很搭。 19.看起來像狼和兔子，哈哈哈哈，期待中，哈哈哈哈哈哈！20.不知為何我覺得他們會比想像中更合適，哈哈！21.期待中，兩人演技都不錯，應該會有新的火花。 22.雖然目前想不到他們的化學反應，但總比老是老男配年輕女星有趣吧，期待！23.朴寶英現在也37歲了，年齡差這話題應該沒必要再談了吧。24.反正他們兩個演技都好，可以彌補嘛，何必現在就潑冷水呢？ 25.蛤，這種硬漢和可愛女生的組合不錯啊！26.兩人演技都很不錯，讓人期待！這是沒想到的組合，所以更好奇，哈哈。27.導演還是姜炯哲，感覺會很好看，哈哈！ 28.這組合想像不出來耶？會合嗎？29.浪漫喜劇？這組合很新鮮，從外觀來看，朴寶英太青春感了，感覺不太搭，但也可能會新鮮有趣...朴寶英真的37歲？感覺還像20出頭啊，哈哈！30.我一看到就覺得他們像豆腐一樣很搭，哈哈！ 31.是用外貌來評價選角嗎？32.這組合很新鮮，哈哈，感覺會很好看。33.我本來期待滿滿地下來看留言，結果反應有點驚訝。 34.哇，又要和《超速緋聞》的導演合作了，哈哈，朴寶英化學女神啊...說不定真的很搭呢！35.朴寶英的選擇我都相信，作品真的選得很好。36.這特別的組合讓我超好奇，哈哈，朴寶英是化學女王，應該會很搭。 37.孫錫久看起來比實際年齡大，朴寶英看起來年輕，所以年齡差看起來更大，但他們不太搭，演技再好也有極限，這是要演浪漫喜劇嗎？38.這畫風差太多，通常這種情況下得有一方演技超神才行......39.這真是無法想像的組合，但還是很期待。 40.兩人的外貌感覺超不搭...但其實只差七歲，應該不算多，但外觀差距看起來很大。
