K-PopK-드라마K-뷰티랭킹K-인플루언서
로그인

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 홈
  • K-Pop
  • K-드라마
  • K-뷰티
  • K-푸드
  • K-트래블
  • K-스타일
  • K-비즈
  • K-메디

Rankings

  • 전체 랭킹
  • K-Pop 버즈 차트
  • K-Beauty 랭킹
  • K-Drama 차트
  • K-Food 트렌드
  • K-Style 차트
  • K-인플루언서 지수

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
서비스Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr준비 중wishnote.twwishnote.tw→ kagit.kr TC로 통합

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
홈발견랭킹이벤트마이
HomeK-Pop씨스타 효린, 김연경과 식사 자리서 민낯 가까운 모습 공개…“20살 같아”
K-Pop

씨스타 효린, 김연경과 식사 자리서 민낯 가까운 모습 공개…“20살 같아”

K氏鄉民2026. 8. 7. 1분 읽기

걸그룹 씨스타는 2010년 4인조로 데뷔해 ‘Touch My Body’, ‘Loving U’, ‘Shake It’ 등 여름을 대표하는 히트곡을 잇달아 선보이며 아시아 전역에서 사랑받았고 ‘서머 퀸’으로 불렸다. 그러나 데뷔 7년 만에 해체를 발표한 뒤 멤버들은 각자 개인 활동에 나섰다. 섹시하고 강렬한 이미지와 압도적인 무대 장악력으로 잘 알려진 효린은 최근 SNS를 통해 ‘배구 여제’ 김연경과 식사를 함께한 일상을 공개했다. 두 사람의 변함없는 친분은 물론, 거의 민낯에 가까운 효린의 실제 모습이 포착되며 뜻밖의 화제를 모았다.

Instagram

효린은 6일 자신의 SNS에 “효린이 활동 끝나고 항상 맛있는 거 사주는, 제일 센스 있는 연경 언니랑”이라는 글을 올리고 김연경과 함께한 영상을 공개했다. 영상 속 두 사람은 차 안에 나란히 앉아 최근 유행하는 ‘Check Challenge’를 카메라 앞에서 함께 선보였다. 자연스럽고 호흡이 잘 맞는 모습에서 사적인 자리의 편안한 분위기가 드러났다.

Instagram

가장 시선을 끈 것은 효린의 거의 화장기 없는 얼굴이었다. 무대 위 짙은 메이크업과 화려한 스타일링을 내려놓은 그는 민낯에 가까운 모습으로 등장했다. 매끄럽고 맑은 피부에 잡티가 거의 보이지 않아 자연스럽고 청량한 매력을 더했으며, 무대 위에서 보여 온 섹시하고 강렬한 이미지와 뚜렷한 대비를 이뤘다.

Instagram

팬들 역시 무대 위 효린이 늘 진한 메이크업과 카리스마 넘치는 퍼포먼스로 관객을 압도해 온 반면, 사석에서는 소탈하고 친근한 모습이라며 ‘반전 매력’에 더욱 빠져들게 된다는 반응을 보였다.

옆에 있던 김연경은 심플한 티셔츠에 안경을 쓴 자연스러운 일상 차림으로 등장했다. 연예계와 스포츠계를 각각 대표하는 두 스타가 드물게 한 화면에 담기자 많은 팬들은 보기만 해도 힐링이 된다고 반응했다.

실제로 효린과 김연경은 여러 해 동안 두터운 친분을 이어 왔다. 두 사람은 서로의 SNS에서 자주 소통해 왔고, 방송과 행사에도 함께 참여한 바 있다. 바쁜 일정 속에서도 꾸준히 서로를 응원해 온 가운데, 이번에도 효린의 일이 끝난 뒤 김연경이 직접 식사를 대접하며 각별한 사이를 다시 한번 보여줬다.

게시물이 공개된 뒤 한국 누리꾼들은 “민낯도 너무 예쁘다!”, “무대 위와 사석의 반전이 정말 매력적이다”, “효린과 연경 언니 조합 너무 좋다”, “그냥 20살 같다”, “두 사람의 우정이 계속 이어졌으면 좋겠다” 등의 댓글을 남겼다.

K氏鄉民

K氏鄉民

韓國人推爆的通通在這!

댓글 (0)

0

관련 게시글

효린, 절친에게 남친 뺏긴 과거 고백…“상대방 ‘진심으로 사랑한다’ 한마디에 포기”K-Pop

효린, 절친에게 남친 뺏긴 과거 고백…“상대방 ‘진심으로 사랑한다’ 한마디에 포기”

그룹 씨스타 출신 효린이 유튜브 프로그램에 출연해 과거 절친에게 남자친구를 빼앗겼던 경험을 솔직하게 털어놓으며 화제를 모았다. 당시에는 쿨하게 놓아주었지만, 지금 다시 그런 일이 생긴다면 “절대 가만있지 않을 것”이라고 말해 뜨거운 반응을 얻었다.

K氏鄉民하루 전
소유, 5년간 연애 공백기 고백…이효리 "남자에게 너무 상처받았다"韓星

소유, 5년간 연애 공백기 고백…이효리 "남자에게 너무 상처받았다"

그룹 씨스타 출신 가수 소유가 JTBC '연애 전쟁'에 출연해 5년간 연애를 하지 못했던 이유를 털어놓으며 모두를 놀라게 했다.

K氏鄉民2일 전
Instagram
Instagram
Instagram
昔健康性感代表變了!SISTAR孝琳暴瘦照曝光 纖細手臂、尖臉模樣惹憂K-Pop

昔健康性感代表變了!SISTAR孝琳暴瘦照曝光 纖細手臂、尖臉模樣惹憂

擁有元祖「夏日女團」封號的 SISTAR,2010年出道後就憑著健康性感的形象走紅,不只妝造美豔、身材亮眼,成員們堅強的舞台實力與穩定現場演唱,也讓她們被不少粉絲封為 K-POP 圈數一數二的「LIVE 匠人團體」。不過,成員孝琳近日公開近況照後,卻因身形明顯消瘦,在網路上掀起熱議。 SISTAR 出道滿7年後正式宣布解散,成員們也各自展開個人活動。其中,孝琳轉型為個人歌手後,依舊活躍於歌壇。過去她在 SISTAR 時期就以勻稱結實的體態受到關注,清楚的腹肌線條搭配圓潤臉頰,讓她在眾多女偶像中相當有辨識度,也成為她的招牌魅力之一。 不過,孝琳最近在社群平台更新近照後,熟悉的模樣似乎出現明顯變化。照片中,她身穿海軍藍繞頸上衣,搭配寬鬆長褲,露出的手臂與肩膀看起來比過去纖細不少,讓不少網友第一眼就注意到她的身形變化。 最引發討論的,則是她的臉部輪廓。過去帶點可愛感的臉頰肉幾乎消失,整張臉看起來更加削瘦,線條也變得更加明顯,與她過去健康、有活力的形象形成不小反差。 此外,孝琳也公開另一組身穿紅色無袖上衣的照片,再度凸顯明顯變瘦的身形。粉絲看到後反應兩極,有人認為她狀態依舊很好,整體造型更顯成熟俐落;但也有部分粉絲忍不住擔心,直呼她短時間內變化太大,希望她有好好照顧身體。 事實上,孝琳的 SISTAR 前隊友昭宥先前也曾因突然瘦身引發外界關注。如今孝琳近照再度成為話題,也讓女偶像身材變化與健康狀態的討論再次升溫。

K氏鄉民3달 전
繁體中文

지금 많이 읽는 글

  1. 1

    김민국, AKMU 이수현과 스위스 여행…의외의 조합 뒤 숨겨진 특별한 인연 공개

  2. 2

    황정민 “제발 그만해달라” 77통 전화 녹취록 공개…제보자 A씨, 샤이니·NCT 팬사이트 운영자 출신

  3. 3

    아이유, 3개월 만에 SNS 근황 공개…BGM은 전 남친 장기하 노래?

  4. 4

    프로미스나인 데뷔 문턱서 아쉽게 탈락했던 '아이돌학교' 유지나, 깜짝 결혼 발표…웨딩드레스 자태 '눈길'

  5. 5

    블랙핑크 10주년 행사 팬 40명만 초청…리사 불참에 韓 누리꾼 “성의 없다”

이 기사의 주인공을 응원하세요

  • 씨스
    씨스타

    응원 레벨 0

    0
    내 응원
  • 효린
    효린

    응원 레벨 0

    0
    내 응원

로그인하면 이 기사에서 응원을 모을 수 있어요

  • 읽기 +5
  • 선착 +5 · 남은 자리 20
  • 댓글 +10
  • 첫 댓글 +20
로그인하고 선착 보너스 받기 — 남은 자리 20