【韓娛熱議】女團NewJeans Danielle獨擔韓版《小美人魚》女主角配音!韓網狠批:搞什麼

雷達歐尼 2분 읽기

이 기사는 아직 한국어 번역이 제공되지 않아 원문(繁體中文)으로 표시됩니다.

迪士尼真人版電影《小美人魚》從選角開始已掀起不少爭議。近日,迪士尼官方方面公開了韓版配音陣容後,女主角配音人選再度引起網友們激烈的爭議。

Image Source_Instagram |disneykorea
Image Source_Instagram |disneykorea

女團New Jeans成員Danielle將擔任迪士尼動畫片原作真人版電影《小美人魚》女主角愛麗兒的韓文配音。 不過,此消息一出,質疑的聲浪比期待的還要大。

Image Source_Instagram |newjeans_official
Image Source_Instagram |newjeans_official

此前,迪士尼在官方IG上公開了韓版《小美人魚》的配音陣容,賽巴斯汀找來南韓知名綠葉鄭尚勳,而反派烏蘇拉則請來資深女演員鄭英珠,而女主角愛麗兒當時是保密狀態。

Image Source_Instagram |disneykorea
Image Source_Instagram |disneykorea

但由於女主角的空白剪影有著「春麗頭」的特徵,讓不少人已直接猜出就是大勢女團NewJeans成員Danielle。當時已有不少反對的聲浪。

Image Source_Instagram |newjeans_official
Image Source_Instagram |newjeans_official

然而,官方卻認為Danielle擁有韓國和澳洲的混血身份,精通韓文與英文,加上在年輕社群中獲得相當高的人氣,因此邀請Danielle擔任愛麗兒的配音。

Image Source_Instagram |newjeans_official
Image Source_Instagram |newjeans_official

網友們對此配音安排出現了兩極化的反應。大部分的網友們持批評的聲音表示「到底是誰挑的,看預告片就知道她發音含糊不清」、「搞什麼啊!為什麼偏要找她?NewJeans裡面也有講得好韓語的韓國人啊」、

Image Source |온라인커뮤니티
Image Source |온라인커뮤니티

「小朋友看的作品,發音必須要標準吧」、「英文好跟韓文配音有啥關係」等,批評聲音。不過,同時也有抱正面支持的網友指無論是配音員、音樂劇演唱者還是愛豆,只要表現好就行了。

Image Source_Instagram |newjeans_official
Image Source_Instagram |newjeans_official

小編: 這次負面的聲浪真的蠻大的🫣🫣連NewJeans的粉絲也出現反對聲音

雷達歐尼

雷達歐尼

隨時啟動雷達,為你搜尋韓國各方最hit消息! Go Go Go

이 기사의 주인공을 응원하세요

로그인하면 이 기사에서 응원을 모을 수 있어요

  • 읽기 +5
  • 선착 +5 · 남은 자리 20
  • 댓글 +10
  • 첫 댓글 +20
로그인하고 선착 보너스 받기 — 남은 자리 20

댓글 (0)

관련 게시글

지금 많이 읽는 글

  1. 1

    이동욱, 6살 연하 아내와 달콤한 일상 공개…퇴근길 아들과 반려견의 따뜻한 마중

  2. 2

    차예련 학폭 논란 확산…사기 혐의 아버지 빚 10억 대신 갚은 과거 재조명, 남편 주상욱 인스타도 비난 쇄도

  3. 3

    장원영, 남성 임원 볼 키스 거절에 '무례하다' 논란…김유정 '성추행 의혹' 재조명

  4. 4

    엑소 카이·세훈, 12월 새 유닛 데뷔 확정…팬들 “드디어 올 것이 왔다” 폭발적 반응

  5. 5

    블랙핑크 리사, 14세 연습생 시절 고백에 '불평' 논란…"언어 장벽 힘들었다"