NewJeans Danielle《小美人魚》配音惹外媒怒罵！意外捲膚色歧視爭議！
이 기사는 아직 한국어 번역이 제공되지 않아 원문(繁體中文)으로 표시됩니다.
近日，迪士尼真人版電影《小美人魚》於24日上映後，引來不少網友討論，而對於韓語配音找來女團NewJeans成員Danielle的決定，韓國和海外媒體也有不同的反應。
當迪士尼公佈真人版《小美人魚》由NewJeans成員Danielle擔任主角愛麗兒的韓語配音後，很多人也擔心Danielle韓語發音不正確，同時配音經驗不足。
但當Danielle主唱的《Part of Your World》短片公開後，很多網友也稱讚Danielle的歌唱實力和視覺效果，甚至有人指Danielle高水平的唱功和成熟聲音比海莉·貝莉更適合擔任愛麗兒。
然而，有西方評論家卻指Danielle的選角是對膚色歧視，因為主演是黑人，所以負責韓語配音的演員也應該是黑人，意外捲入膚色歧視爭議。
媒體解釋說：「Danielle雖然像海莉·貝莉一樣具有天賦的唱功和才能，但膚色對比卻非常顯眼，而東方圈過於重視白皮膚，這是韓國種族歧視的表現。」
此前，Danielle演唱《Part of Your World》的短片公開後，不僅人氣短片排名第一外，點擊率也比海莉·貝莉版本還要高，在海外受到了很多關注。不僅如此，迪士尼方面還積極宣傳Danielle的韓國版配音，與海莉·貝莉有明顯的對比。
對於Danielle的選角，迪士尼方面表示：「在選秀現場只給了樂譜給Danielle，她要即興演唱，同時要在畫面中配合主角愛麗兒的英語口型，雖然是不容易的挑戰，但得到了相關人士的好評」，最後決定由Danielle出演。
小編：大家看了電影有什麼感想？🧐
Caridee小編
駐韓小編跟你說說韓國大小事～
이 기사의 주인공을 응원하세요
댓글 (0)
관련 게시글
K-PopBTS 정국, 라이브서 공개한 '이상형'…알고 보니 '이런 사람' 찾았다
방탄소년단(BTS) 정국이 최근 라이브 방송에서 자신이 원하는 사람의 조건을 구체적으로 언급해 팬들 사이에서 '이상형 발표'로 오해를 샀다. 하지만 그가 찾던 대상은 연인이 아닌 것으로 밝혀졌다.
K-Pop소녀시대 모임이 ‘남편 홍보장’ 됐다? 티파니·변요한, 결혼 후 애정 과시…“정경호도 이 정도는 아냐”
소녀시대 멤버 티파니 영과 배우 변요한은 Disney+ 한국 드라마 《삼식이 삼촌》을 통해 인연을 맺고 작품 속 파트너에서 연인으로 발전했다. 두 사람은 올해 2월 혼인신고를 마치고 법적 부부가 됐다. 결혼 후 두 사람은 공개적으로 애정을 드러내 왔고, 최근 방송에서 서로를 자주 언급하면서 일부 누리꾼의 반감을 샀다. 소녀시대 멤버 수영과 오랜 기간 교제 중인 정경호의 사례까지 비교 대상으로 거론되며 논쟁이 이어지고 있다.
K-Pop워터밤 무대 혹평에… 전 BBGIRLS 유정 "왜 탈퇴했냐" 악플에 심경 토로
BBGIRLS(전 브레이브걸스) 탈퇴 후 솔로 활동 중인 유정이 최근 첫 워터밤 무대에 도전했다. 매일 9시간 반 넘게 춤 연습에 매진했지만, 무대 영상 공개 후 일부 누리꾼들은 "그럴 거면 왜 BBGIRLS를 떠났냐"며 싸늘한 반응을 보였다.