aespa狂破「七連百萬」封神！登美國舞台傳回韓 卻慘遭狠酸：唱跳都尷尬
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
南韓大勢女團 aespa 於 5 日帶著第六張迷你專輯《Rich Man》強勢回歸，不僅在發行前就締造 111 萬張預購紀錄，發行首日更狂賣 82 萬張，直接刷新 2025 年女團首日銷量紀錄，成功完成「七連百萬」壯舉，K-pop 頂流女團的地位再度被穩穩鎖死。
aespa 這次回歸不只稱霸韓國打歌舞台，還在 12 日（美國時間）風光登上美國超人氣晨間節目《Good Morning America》，大動作和全球粉絲零距離互動，氣勢直衝國際。
舞台當天，Karina與 Winter 在上台前，就被捕捉到以黑色短版上衣、熱褲搭配皮革長靴的勁辣造型現身。兩人並肩站立，長髮在打光下閃亮，搭配誇張耳環與自信眼神，現場氛圍瞬間嗨到最高點。
然而，舞台影片傳回韓國後，卻被很多韓國網友狠酸：「在美國也對嘴假唱？」、「怎麼辦啊…怎麼辦啊…現場只有雜音，整個好丟臉…到底為什麼要去上這種節目？」、「Karina和Winter的麥克風音量特別小，不會是音響出問題吧？」、「在音樂節目舞台的時候，不就差不多這樣嗎？幾乎都是放伴奏，感覺只是邊跳邊對嘴，說真的看不出有什麼不一樣。」、「沒有舞者的話，舞台真的太無聊了」、「看YouTube上的舞台影片覺得表現不錯，但一到美國節目就總覺得怪怪的」
不少網友更直言：「歌是很好聽，但感覺編舞不是為了aespa設計的，表演時看起來很吃力」、「沒有 live 嗎？不過說真的，動作也超沒力的欸 ㅋㅋㅋ 看到後面我整個尷尬到爆，替她們臉紅。」、「唱歌也不好、舞也不好，這樣怎麼去美國呢？」、「這不是錄好的 AR，根本就是直接放音源吧？更假了欸…而且這團舞蹈本來就沒什麼亮點，為什麼還老是不唱現場？」甚至有人質疑 SM 經紀公司「為什麼在這麼重要的舞台上還不讓 aespa 唱 live？」酸言酸語一波接一波。
aespa 近期火力全開，不只推出《Rich Man》，還和伊朗裔歌手 Sevdaliza 合作特別版與英文單曲，展現音樂上多元嘗試。這次登上《Good Morning America》，更被視為搶灘美國市場的重要一步，當地粉絲也激動直呼：「等好久了！」
此外，成員在時尚圈同樣大放異彩。Winter 身為 Ralph Lauren 品牌大使受邀參加紐約時裝週，氣場滿分。Karina 則憑藉「AI 等級」美貌，頻頻登上國際時尚雜誌封面，人氣高居不下。
更猛的是，aespa 接下來還將登上 Fox TV 熱門談話節目《The Jennifer Hudson Show》，並展開一連串美國宣傳行程，行程滿到爆，全球粉絲早已敲碗期待。
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這！
コメント (0)
関連記事
熱議討論韓娛熱議-aespa演唱會上公開的新歌<Rich Man>舞台
下面是韓網的評論翻譯 1.去年的《Next Level》跟《Savage》真的很讚耶！這首歌聽起來不糟，但也不是讓人想一直重播的類型。2.aespa的舞台表演好像真的有點無趣…3.aespa的歌通常都有一些獨特的地方，但這次的歌感覺真的太普通了… 4.以aespa來說，這次的作品感覺太過普通了吧？5.這首歌不錯，副歌部分真的超好聽6.看了概念影片後期待會有很強烈搖滾風的歌，但釋出的歌有點平淡，不知道完整歌曲會不會不一樣。 7.歌很好聽，期待在舞台上看到他們的表演！8.樂團音效很棒，歌也很好聽。9.雖然不是我的菜，但成員們真的很美。 10.跟之前的主打歌比起來，這次的舞蹈和歌曲都挺平淡的，普普通通。11.應該會很成功哈哈，歌跟舞蹈都不錯。本來以為會更強烈，但其實挺普通，或許就是因為這樣會大受歡迎。12.真的很普通，可能因為是aespa，期待值比較高吧… 13.公開的版本感覺跟最終版還是有些不一樣，節奏比想像中快。不過當時也有人說《Savage》有點無聊，要等整首歌公開才知道啦哈哈。14.《I'm a rich man~~》這段很好聽哈哈，還有中間Karina的饒舌部分也不錯哈哈。15.我喜歡aespa的所有歌曲，但這首不太行… 16.哇，這歌真的超好聽！超出期待！17.這歌超讚，一聽就有感覺。18.哦，這首歌不錯耶？特別喜歡myself那段。 19.之前的歌都很強烈又好聽，但這首其實適合夏天聽，電子吉他也很好。20.不太確定歌怎麼樣，但舞台真的很無趣，原本就是這樣嗎？21.感覺挺普通的，如果是其他小型偶像團體可能就不怎麼起眼，但因為是aespa就不太確定。 22.這歌不錯耶？原以為會像Dirty Work那樣很嘻哈，結果其實旋律豐富又好聽，這對aespa來說是個新挑戰，但舞蹈跟舞台設計有點可惜。23.副歌有點無聊，感覺舞蹈一直在走來走去？歌本身還蠻容易聽的，但個人本來以為會更強烈的。24.就還好，今年的女團歌都不差，但少了讓人一下子就愛上的感覺。 25.不錯…對舞台表演更有期待了。26.通常很難第一次聽就覺得好，但這首真的很棒！27.歌一般般，但Winter真的好美。 28.光聽歌應該會更好，舞台有點無力的感覺。29.問題不是歌，而是演唱會怎麼這麼安靜？是不是因為中國粉絲多的關係？30.歌曲普通，舞蹈很差，之前的《Next Level》和《Savage》表演很引人注目。 31.重複的部分很多，可能因此覺得單調，歌聽起來很長。32.希望歌曲更強烈、更吸引人，目前有點沒勁，但因為喜歡這種風格，還是會繼續關注。33.歌曲還不錯，但舞蹈真的很不行。不過Winter和Ningning真的超美！ 34.《I'm a rich man~~》這段一直重複，很容易就記住了！35.副歌一聽就讓人想跟著唱，這次的歌比上次的更好。36.☞146樓 在偶像演唱會首度公開新曲，誰只會坐著聽啊哈哈哈 37.覺得有點無聊，不是不好，可能是因為去年的歌太強烈了吧。38.欸，這首歌不錯耶？有種90年代情境喜劇開場音樂的感覺哈哈，舞台上的舞蹈有些可惜，但音源應該會很棒。39.旋律一直重複，沒有特別吸引人的舞蹈。 40.之前的歌太出色了，這次的有點失望。41.雖然喜歡《Spicy》，但這次的歌沒有那種感覺。42.還不太確定歌怎麼樣，但四位成員真的超級超級漂亮！ 43.欸，我覺得這首更難懂耶哈哈哈。44.歌不錯，但因為太普通而不像aespa的歌。45.這首歌不太行，感覺像專輯裡的收錄曲。 46.這歌很容易聽，第一次聽就能跟著唱，很不錯。47.就這樣吧，也許多聽幾次會有不一樣的感覺。
