崔叡娜新曲歌名掀起強烈爭議!韓網兩極反應曝光:太醜陋了

雷達歐尼 2分で読める

この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語(繁體中文)で表示されています。

出身於限定女團IZ*ONE的崔叡娜於日前發表了第二張單曲《HATE XX》,然而主打歌的歌名名稱卻掀起了網友們兩極化的爭議,引起了眾人的關注。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

27日下午6點,崔叡娜發行了她的第二張單曲《HATE XX》。《HATE XX》是繼今年1月發行的第一張單曲《Love War》後,時隔5個月後的新專輯。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

其中,主打歌曲《Hate Rodrigo》是以在同時代活動的海外流行歌手Olivia Rodrigo為素材。歌詞包含著對羨慕對象(Rodrigo)的喜愛之心。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

可惜的是主打歌曲的名稱《Hate Rodrigo》卻引起網友們的爭議。認為歌名讓人聯想到流行歌手Olivia Rodrigo。雖然沒有提到全名,但是因為與"討厭"這貶義詞有關,所以讓人感到很無禮。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

不過,崔叡娜解釋表示歌詞中把對羨慕對象(Rodrigo)的喜愛之情,用可愛的嫉妒方式表現出來,歌詞反映了「討厭所有比我更紅的人」的孩子氣心情。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

即使如此,也有部分網友對崔叡娜的解釋不買單,繼續指責說儘管歌中意圖是正面,但在別人的名字前加上「討厭」這種貶義詞也是很失禮的事,同樣想法的網友們也紛紛表示「太醜陋了⋯竟然想透過引戰來引起關注」、「不是啊,Hate這個詞本身就沒有可愛的意思,她到底在說什麼呢...」等,批評的聲音。

Image Source_Instagram |yena.jigumina
Image Source_Instagram |yena.jigumina

同時,也有網友們覺得沒什麼大不了,只是個歌名而已,表示「冷靜一點,不要太放大去看討厭這字」、「好聽就好了,管這麼多」、「什麼都要去批評⋯」、「Hate這詞還好啦,用dislike才出事吧 」等。

Image Source |온라인커뮤니티
Image Source |온라인커뮤니티

小編: 因為一個歌名也可以吵起來 ,也太敏感了吧😅😅

雷達歐尼

雷達歐尼

隨時啟動雷達,為你搜尋韓國各方最hit消息! Go Go Go

この記事の主役を応援しよう

ログインすると、この記事で応援をためられます

  • 読む +5
  • 先着 +5・残り 20 枠
  • コメント +10
  • 最初のコメント +20
ログインして先着ボーナスを受け取る — 残り 20 枠

コメント (0)

関連記事

いま読まれています

  1. 1

    BTSジミンに極秘結婚準備の噂?ハリウッドの「ブラインド・アイテム」が「結婚日程を協議済み」と報道、お相手はあの女優か

  2. 2

    SAKURA、「MAMA」レッドカーペットで大胆衣装披露!「半球」あらわな姿にネット騒然「クレイジーすぎる」

  3. 3

    「愛妻家」イメージの韓国お笑い芸人キム・ウォンヒョ、トランスジェンダーバーでの動画が波紋呼ぶ

  4. 4

    MAMAでIVEに「全員起立」を促した男性アイドルのジェスチャーが物議、ネットで賛否両論

  5. 5

    ILLITミンジュ、MMA受賞スピーチでの表情に「フィラー過剰」疑惑浮上…ネット騒然「画面がフリーズしたかと」