韓流エンタメ界で話題沸騰！12年間推し続けたアイドルがまさかの告白「真剣に交際したい」

ウェブ小説『私のアイドル社長』に登場するイ・チャンとダリムの関係が、今、大きな話題を呼んでいます。12年間、心から愛し続けた推しのアイドルから、まさかの交際宣言。「私たちはこれまで、遠くからお互いを応援し、力になってきたよね？それなら、今からずっとそばにいてくれないか？ダリム、真剣に君と付き合ってみたいんだ。もっと深く君を知りたい」

もし、あなたがこの状況に直面したら、どう答えますか？

以下、韓国ネットユーザーのコメント翻訳

1. いやいやいや、冷静になって。恋愛なんて考えずに、活動に戻って！ 2. ありがとう。でも、あなたはもうどこにも行けないよ。 3. 嫁入り道具をしっかり準備します。

4. うわー、プレッシャーがすごい（笑）無理だよ。 5. 付き合えない…幻想が壊れるのは嫌だㅠㅠ 遠くから見守るのが一番ㅠㅠ 6. うーん…良いとは思うけど、付き合うのは無理かな。デートだけ楽しむとか…。

7. 何言ってるの？普通の人間と付き合いなさいよ、この人！ 8. よし、後悔しないようにね。見てなさい。契約書を書いてから始めて、最後は婚姻届よ。 9. 12年間問題なく活動してきたのなら、結婚してもいいと思う。本当に。

10. いやだ、嫌だ（笑）私は彼らを芸能人として好きなんだ。彼氏？ありえない。 11. 無理だよ…芸能人としてが最高。 12. でも、私の推しにはサセンファン（過激な私生活侵害ファン）がたくさんいるから、デートなんて最初から難しいでしょ。

13. いやいやいや、私は彼らを歌手として好きなんだよㅠㅠㅠㅠ。 14. 結婚する気がないなら、付き合わないでほしいㅜ。 15. 私は嫌だし、推しにはもっと良い人を見つけてほしい;;。

16. いやだ、嫌だ。私は彼らを芸能人として好きなんだから、そんな気持ちはない。 17. ああ、付き合ったらファンを辞める。 18. ダメ！すぐにアルバムを出すか、ドラマを撮るかして、ちゃんと仕事して！

19. でも、もし断ったら、もう二度と会えなくなるんじゃない？ㅠㅠ コンサートもファンサイン会も…。 20. 現実的に考えて、くそっ、もちろんOKでしょ!!!!!!!!!! ちくしょう、もちろんOK!!!!!。 21. そんな同人カップリングは受け入れられない。

22. いやいやいや、そういう好きじゃない。嫌だ…ちゃんと仕事して…。 23. 無理…私は遠くから見守るだけ。 24. はい🩷🩷🩷。

25. 推しは永遠に私の幻想であってほしい…。 26. 推しには永遠に幸せで、深く愛されてほしいけど、もし私が彼と出会ったら、私の欲望が大きくなって、彼の将来を邪魔してしまうかもしれないから、一緒にはいられない。 27. ああ、ファンを辞める。私が好きなのは現実の男じゃない。

28. 私は手放さない（笑）。 29. 年齢差があるから、私が推しの黒歴史になるかもしれない。 30. ああ、くそっ、ありがとう。やっぱり良いことをすると福があるんだね、みんな～あなたたちも幸せになってね！私は世の中のすべての悩みと苦しみから解放されて、愛する人と幸せを探しに行く～そして静かに暮らす。私の推しは超お金持ち（笑）。

31. 何を躊躇するの、くそっ、もちろんすぐにOKするでしょ！ 32. ただの現実の普通の男だと感じて、ストレスがすごいし、彼と付き合った後の結果に耐えられないから、疎遠になるかもしれない。 33. 結婚する気もないのに、誘惑しないで。

34. 何言ってるの？アイドルとしての心構えをしっかり持って、他のファンを大切にしなさい。 35. 現実の男たちは私の推しの足の指一本にも及ばないし、彼には私を一生養えるだけのお金がある。 36. 付き合ったらみんな同じで、特別なことは何もない。ただ推しがいなくなるだけ。断ったとしても、気分はもう台無しで、推しでさえいられなくなるかもしれない。

37. いやいやいや、私はただ推し活がしたいだけだから、帰って；。 38. ダメ、オッパ、私はまだあなたのディナーショーを見たいの…そんなことしないで。もし別れたらディナーショーに行けなくなるじゃない。 39. 正直、すごく嬉しいけど、推しの黒歴史にはなりたくない…悲しいけど、断るべきだよね。

40. 何を言ってるの…もちろんOKでしょ。結婚式はゆっくりでいいから、まず入籍しよう。 41. 何を言ってるの…恋人は無理だけど、疲れた時に顔を出さないカウンセラーならなれる…。 42. 私はあなたを大切にするし、SNSもやらないよ。

43. 友達でも十分力になれるよ。必ず恋人である必要ある？そうじゃないなら、友達はどう？ 44. いい…いいよㅠㅠㅠㅠ 心臓はバクバクだけど、表情は必死でコントロールする。 45. ああ…ちゃんと仕事して。私はあなたの未来を見たいの。

46. いや…私が見たいのは活動しているあなたであって、非活動期のあなたじゃない…。 47. 嬉しいけど…友達から始めませんか…？ 48. 昔は本当に好きで付き合いたかったから、可能性はあった。今は推しへの好きの気持ちがそこまでではないから、かえって可能性はあるかも（笑）なんでダメなの？まず付き合ってみて、嫌なら別れればいい。

49. 何言ってるの？早く活動に戻って。そしたら私はファンを辞める。 50. 儲けたね *^^*。 51. 私のような人間でさえ断らないなんてバカだ。すぐにファンを辞める。