《大君夫人》IU、邊佑錫全道歉!過往「超滿意劇本」發言被挖 被轟:腦袋空空
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語(繁體中文)で表示されています。
IU 與邊佑錫主演的戲劇《21世紀大君夫人》自開播以來話題不斷,不只收視一路飆升,16日播出的最終回更刷新自身最高收視紀錄。不過戲外爭議同樣越燒越大,除了先前兩位主演曾被質疑演技外,近期又因劇情涉及「歷史扭曲」問題,引發韓網猛烈批評,IU與邊佑錫也在今(18)日接連透過社群平台發文道歉。
在劇中飾演女主角「成熙周」的IU,18日於IG發出長文,坦言自己身為主演,未能展現應有的責任感,對觀眾感到非常抱歉。她表示:「作為作品的主演演員,沒能展現負責任的態度,讓大家感到失望,我真的非常愧疚,心情也很沉重。」
IU透露,過去幾天她仔細看了許多觀眾留下的批評與意見,並坦承自己對劇中涉及的歷史考證問題,沒有進行更深入思考。她表示:「大家指出的許多歷史考證爭議,我在演出前沒有更深刻地思考,這部分沒有任何藉口,只能反省與道歉。」
她也提到,這部作品原本是一部結合韓國歷史想像與傳統美學的重要作品,因此身為演員,本來應該更慎重閱讀劇本、更加深入學習相關背景。IU更自責表示:「現在回頭看,沒有提前意識到問題的自己,真的讓我感到羞愧。」
而在劇中飾演「理安大君」的邊佑錫,同天也透過Instagram上傳親筆道歉信。他承認,在拍攝與演出過程中,自己對作品所包含的歷史脈絡與意義思考不足,也沒有更深入去理解觀眾可能會如何接受這部作品。
他表示,透過觀眾的批評與意見,自己也重新反省身為演員不只該專注演技,更應該對作品想傳達的訊息與背景負起責任。 他也承認,在拍攝與演出過程中,自己對作品所包含的歷史脈絡與意義思考不足,也沒有更深入去理解觀眾可能會如何接受這部作品。
事實上,IU日前生日時,還特地包下電影院,與粉絲一同觀看《21世紀大君夫人》最終回,當時她就曾在現場90度鞠躬向粉絲道歉。IU當時表示:「如果讓大家失望了,或是展現出不夠成熟的一面,那都是我的責任。」

不過即使IU兩度道歉、邊佑錫也親自寫下道歉信,仍有韓國網友翻出兩人先前登上劉寅娜的個人YouTube頻道宣傳作品時的發言,質疑兩人當初明明對劇本內容非常滿意。
IU在當天節目中表示,自己當時一收到劇本就立刻回覆製作組。她笑說:「我看到第4集的時候,就已經超好奇後面劇情會怎麼發展,所以當下就覺得『我一定要演』。」邊佑錫也表示自己有同樣感受,甚至覺得劇情設定相當新鮮、充滿反轉感。他透露:「很多地方都會讓人有『突然這樣?!』的感覺。」

邊佑錫還分享,自己當時因為海外行程正在搭飛機,就是在機上讀完劇本。他表示:「我那時候看到一半,就直接覺得『就是這部了』。」他透露,自己之所以決定接演,最大的原因就是被「理安大君」這個角色的故事,以及「立憲君主制」世界觀設定所吸引。他坦言:「我一看完劇本,就真的很想挑戰看看。」

兩人過去大讚劇本的發言,也瞬間在韓國論壇掀起激烈討論。不少韓網網友狠批:「有歷史背景的作品,本來就應該找專家審查降低風險吧?」、「就是看上能爆紅的角色才接的啊」、「能不能挑劇本也是演員實力的一部分」、「這部從第一集開始就問題一堆了」、「感覺兩個人只是想穿漂亮衣服、拍得好看才接的」、「誰看都覺得內容不怎麼樣,到底是看上哪一點?」、「根本就是符合自己水準的劇本」、「從第一集就有『腦袋空空』的聲音,究竟是看了什麼呢?」等,再度掀起熱烈論戰。

年糕歐巴
追星不分性別~~~迷弟迷妹看過來!
コメント (0)
関連記事
K-Dramaイ・ジュニョク/이준혁主演『ザ・オーディナリー・ジャックポット』主要キャストを初お披露目!週間ドラマ視聴率の動向は?
本日(7日)、俳優イ・ジュニョク/이준혁さん主演の新作ドラマ『ザ・オーディナリー・ジャックポット』が主要キャストのスチールカットを公開し、そのベールを脱ぎました。同じ時期に、8月最終週から9月第1週までの週間ドラマ視聴率の動向も合わせて発表されました。 本日Soompiの報道によると、『ザ・オーディナリー・ジャックポット』は、ごく普通の営業社員コン・ウンテ(イ・ジュニョク/이준혁さん)が13億ウォン(約1億4千万円/95万ドル)の宝くじに当選し、自分自身を変えていく過程を描いています。ソ・ヒョヌ/서현우さん、ホン・ジンギ/홍진기さん、ハ・ユルリ/하율리さんがイ・ジュニョク/이준혁さんと
K-Popデビュー10年でブレイクも「家も車もない」!? 歌手チョンハ、驚きの金銭事情を告白「収入はあの人たちのために…」
今年、I.O.Iの再結集イベントにも参加したチョンハは、1日にデジタルシングル「México」をリリースし、本格的に音楽活動を再開しました。新曲プロモーションのため、最近は様々なバラエティ番組に頻繁に出演しており、先日SBS「みにくいうちの子」に出演した際には、30歳を迎えた近況について語り、現在の生活状況を明かしました。
K-Pop(G)I-DLEソヨン、印税月収10億ウォン超えも「毎日がスランプ」 創作の苦悩を告白
韓国の人気ガールズグループ(G)I-DLEのリーダー、ソヨンが、ヒット曲を連発する華々しい活躍の裏に隠された創作活動の苦悩と不安を明かしました。過去には印税収入が月10億ウォンに達したこともありましたが、彼女は「毎日がスランプ」だと告白しています。