IU、謎の「ショートヘア新スタイル」を公開！ウィッグか、それとも本当にカット？

ウィッグなのか、それとも本当に髪を切ったのかは明らかになっていません。

以下、韓国ネットユーザーのコメント翻訳

1. このイメージはあまり似合わないかも…
2. ショートヘアがとても美しい
3. わぁ、すごく綺麗。IUのショートヘアは久しぶりに見た

4. とても綺麗！
5. 非常に美しい！IUのショートヘアが大好き
6. 彼女はショートヘアの権威だ。このショートヘアは世界で一番彼女に似合う

7. 素晴らしい、IUのショートヘアは本当に私の好みど真ん中
8. ショートヘアの方がロングヘアより個性的
9. IUのショートヘアは専門用語…雰囲気抜群、とても綺麗

10. ショートヘアが本当にすごく似合う
11. IUのショートヘアは真理
12. わぁ、本当にすごく似合ってるㅠㅠ

13. とても可愛い！わぁ
14. ショートヘアにしたら鼻がもっと高く見える、すごく綺麗
15. IUってすごい！ショートヘアにすると子供みたいになる！

16. 本当に美しすぎる…特にあの澄んだ感じが好き
17. この雰囲気、本当にすごく似合ってる
18. IUのショートヘアは本当に言葉にできない雰囲気がある…

19. ショートヘアの方がもっと可愛い気がする…。
20. 雰囲気が最高
21. 私はIUのロングヘアの方が好きだけど、ショートヘアにした時のあの独特の雰囲気が最高

22. IUはショートヘアが一番綺麗だと思う、あの自然な雰囲気が
23. 私はIUのロングヘアよりショートヘアの方が好き
24. 雰囲気がすごく良い、特にショートヘアならではの雰囲気が好き。IUショートヘア派が多いのは理由がある

25. とても綺麗、本当に嘘じゃない
26. ショートヘアが本当にすごく似合う。ああ…とても綺麗。完全に魅了された
27. 以前はIUのロングヘアが真理だと思ってたけど、今日で考えが変わった。『赤い靴』の時も『Palette』の時もロングヘアの方が良いと思ってたけど、年を重ねてより品格が出て、ショートヘアは素晴らしい…

28. 私はIUのロングヘアの方が好きだけど、たまにショートヘアにするとドキッとする
29. IUのショートヘアはとても綺麗、写真の雰囲気も最高
30. IUの持つ彼女らしい色、ショートヘアがよく似合う

31. 子供の頃、初めてショートヘアの魅力を感じさせてくれた時のような感覚が戻ってきた
32. IUのショートヘアは本当に必勝カードㅋㅋㅋㅋ 大好き
33. ロングヘアもショートヘアも両方似合って綺麗

34. はぁ、やっぱりIUはショートヘアだなぁ…
35. 最後の一枚は香港の古い映画のような雰囲気がある
36. 本当にIUは年齢を重ねるごとに彼女ならではの新しい雰囲気を表現していて、本当に素晴らしい

37. どう見てもIUはショートヘアが一番似合うと思う
38. ウォン・カーウァイ監督の『天使の涙』のような感じ
39. 私はIUのファンじゃないけど、IUはショートヘアだね…

40. 正直ロングヘアの方が綺麗だけど、ショートヘアも本当に良い感じ
41. ああ、私もショートヘアにしたくなった
42. IUのショートヘアが本当に一番綺麗、ロングヘアよりずっと品がある

43. IUがロングヘアの時はロングヘアが真理だと思うけど、ショートヘアにするとショートヘアがすごく似合うと思う
44. ショートヘアがまた流行りそう、すごく綺麗
45. 私はロングヘア派だけど、ショートヘアの写真が頭から離れない、素晴らしい…

46. とても綺麗...............................綺麗すぎて死にそう....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ