Kep1er金采炫回歸兩天卻傳來受傷消息！短期內需要戴半石膏、用柺杖！
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
女團Kep1er經紀公司WAKE ONE娛樂和SWING娛樂，今日在Kep1er的官方粉絲俱樂部發布了有關迷你4輯活動的公告，同時宣佈了金采炫受傷的消息。
經紀公司方面表示：「金采炫在趕行程途中腳踝受傷，因為腳部腫起來而被送到醫院。醫生指需要在短期內戴上半石膏和使用柺杖。」
經紀公司又提到：「金采炫在開始迷你4輯活動不久，既感到遺憾又擔心會給組合帶來損失，所以非常想要一起站在舞台，會盡力恢復正常狀態。」
「而經紀公司也以醫療團隊的意見為基礎，經過與成員們的討論後，認爲金采炫不能馬上登台演出，怕有可能會再次受傷。」
還指：「金采炫在預定的音樂節目中，會安排坐在椅子上進行表演。根據目前的情況，定於今天下午7點舉行的視像通話粉絲簽名會，會順延到4月15日下午9點舉行。在之後預定的日程中，金采炫的參與也有可能會有所變動，敬請諒解」。
而金采炫所屬的組合Kep1er是通過2021年Mnet女團選秀節目《Girls Planet 999》選拔出來的，成員為金采炫、休寧巴伊葉、崔有眞、金多娟、徐永恩、姜睿序、江崎光、坂本舞白、沈小婷。
Kep1er於前日正式發表第4張迷你專輯《LOVESTRUCK!》，並以主打歌〈Giddy〉進行回歸活動，想不到事隔兩天就傳來成員受傷的消息。
小編： 采炫要早日康復啊！🙏
Caridee小編
駐韓小編跟你說說韓國大小事～
コメント (0)
関連記事
K-Popaespaジゼル、SNS投稿が物議 過去の投稿も掘り起こされ「一体どうした？」の声
韓国のガールズグループaespaのジゼルが、最近のSNS投稿を巡り議論の的となっています。過去の投稿も掘り起こされ、一部のネットユーザーから批判の声が上がっています。
K-PopKep1erユジン「来年結婚」発言が拡散しファン騒然…実は翻訳ミスと判明
韓国のガールズグループKep1erのユジンが、ある一言がきっかけで思わぬ形で話題となりました。家族の結婚に関するファンからの質問に答えただけでしたが、翻訳エラーにより「自分が来年結婚する」と解釈され、ファンを驚かせました。
K-Pop新人ガールズグループHearts2Hearts、フラットシューズでも驚異のスタイル！「プロポーションが反則級」とネット騒然
SMエンターテインメントの新人ガールズグループHearts2Heartsが、デビュー以来その際立ったビジュアルで注目を集めていますが、最近では驚くべきプロポーションが話題となっています。ヒールなしでもメンバー全員がすらりとした脚とスリムな体型を誇り、関連写真が公開されるやいなや、韓国のオンラインコミュニティで急速に議論を巻き起こしました。