《我家的熊孩子》金希澈自曝工廠加班「養家糊口」？！沒人相信笑翻全場!
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
23日播出的SBS韓綜《我家的熊孩子》中，李常敏、金鍾旼以及金希澈三人為慶祝（？）黑色情人節(4/14)，三人進行了炸醬麵美食巡禮，當天的對話內容笑料滿滿。
當天，李常敏、金鍾旼、金希澈前往提前預定的炸醬麵餐廳，一起度過單身者們的紀念日black day。三人吃炸醬麵吃到一半的時候，金鍾旼突然問道：「哥不是開過炸醬麵餐廳嗎？」李常敏回答：「對耶，我家以前開過炸醬麵店。」
李常敏接著回想起過去：「那時候的炸醬麵碗是很薄的綠色塑膠碗，外送的鐵盒子一格能放進4碗炸醬麵，旁邊再疊上醃蘿蔔還有配菜，而且那時候還騎腳踏車送外送。」引起了金鍾旼和金希澈的關心。
聽著聽著，金鍾旼和金希澈立刻提出質疑：「哪有可能讓小學生去送外賣！？」李常敏則反駁：「是真的！雖然大家都不相信，但我以前真的騎腳踏車送過外賣，我最多還曾經一次提過11碗。」
李常敏一說完自己小學四年級時在中餐廳工作的經驗後，金希澈也立刻表示：「現在仔細想想，我高三的時候有在電視工廠工作過。」接著更大聲說出：「江南？上岩？還是我的老家原州？那裡所有的電視都是我做的！」
眼見金鍾旼以及李常敏都不相信自己說的話，金希澈緊接著表示：「我是說真的，我在工廠工作表現真的很好，雖然才高三，但還加班工作，一個月領了超過兩百萬的工資」，說完還接著補充「那時候我家就是靠我撐過來的！」引起全場爆笑。
金鍾旼也不甘示弱地說：「我本來不想說這種事的，不過城北區蘆原洞的公寓幾乎都是我蓋的，我在那邊一邊繞圈一邊疊牆壁的磚頭！」引起全場爆笑。
小編：覺得李常敏的聽起來好像比較合理XDD
吳喬巴
コメント (0)
関連記事
K-Pop少女時代ティファニー、夫ピョン・ヨハンとの夫婦関係語る姿に賛否両論…スヨンと比較する声も
少女時代のティファニーと俳優ピョン・ヨハンが今年2月に結婚。結婚後、公の場での夫婦の愛情表現が頻繁になり、一部ネットユーザーから反感を買う事態に発展しています。少女時代のメンバー、スヨンと長年交際しているチョン・ギョンホと比較する声も上がり、議論を呼んでいます。
K-Pop元BBGIRLSユジョン、Waterbomb出演に賛否両論「なぜ脱退したのか」の声も
元BBGIRLS（旧Brave Girls）のユジョンがソロ活動を本格化させ、先日「Waterbomb」のステージに初挑戦しました。このパフォーマンスのため、彼女は毎日9時間半以上もの猛練習を重ねましたが、公開されたステージ映像に対し、一部のネットユーザーからは「それなら、なぜBBGIRLSを脱退したのか」といった厳しい声も上がっています。
K-PopBLACKPINKリサ、タイ人俳優Blueとの熱愛説が再燃か 京都旅行投稿で「便乗」批判も
BLACKPINKのリサとタイ人俳優Blueの熱愛説が再び浮上しています。Blueが自身のInstagramに投稿した日本の旅行写真が、リサが以前公開した京都の写真と時期が重なっていたため、ネット上で憶測を呼び、「リサの人気に便乗しているのでは」との声も上がっています。