KBS新ドラマ『あなた以外の恋愛』初回視聴率が予想外の低迷、韓国ネットで議論白熱

全国 / 首都圏
第1話 2.6 / 2.1

以下、韓国ネットユーザーのコメント翻訳

1. Netflixにないのはなぜ？ㅠㅠ
2. KBSの週末ドラマにしては、初回視聴率が低すぎる。
3. あんなに宣伝しても効果なし。

4. 土日放送なのに、こんなに低いなんて。
5. 昨日1話を見たけど、退屈だった。
6. アン・ウンジンは演技が上手いのに。

7. うわ、Twitterでめちゃくちゃ拡散されてたのに、どうしてこうなった？
8. 二人とも単体で見るととても魅力的だけど、一緒だと全然合わない。
9. 内容的に高視聴率を期待できるドラマには見えなかった…

10. 視聴率とは全く関係ないよ…男性アイドルがバラエティに出ても、いくら拡散されても視聴率は低い。大衆性がないから。
11. 視聴率は中高年層を掴まないとダメだから、仕方ないㅜㅜ
12. 視聴率は中高年層を掴む必要があるけど、題材が合わないㅠうちの両親がリモコンを取り合って見るようなドラマじゃないㅠ

13. 面白くないし、演技も普通。ソ・ガンジュンの別れのシーンの演技には少し驚いた(n)
14. あらすじを見ただけで興味が湧かなかった。
15. ケミストリーがない、合わない、顔も合わない…

16. 失敗するだろうと最初から分かっていた。
17. ソ・ガンジュンの顔だけは良かった。
18. ベッドシーンやキスシーンなど刺激的な要素は全部入っていたけど、それでも退屈だったし、演技もいまいち。

19. うわ、本当に現実離れした顔立ちだ。
20. 本当に…ソ・ガンジュンの顔しか目に入らなかった。二人にケミストリーがない。
21. ソ・ガンジュンの顔は確かに面白いけど、恋愛ドラマは私の好みじゃないかなㅋㅋでも、たぶん見続けると思う。

22. ソ・ガンジュンのロマンス演技は特に良くない。内容も本当に何も言うことがないくらい退屈なドラマで、ビジュアルも普通。
23. 私は面白いと思ったけどな。若い層をターゲットにするなら、Netflixで配信した方が良かったかも。
24. ソ・ガンジュンの顔が夢幻的すぎるㅋㅋㅋ

25. まさにネットの世界限定だね。
26. 私は面白いと思ったし、ストーリーが進むにつれて結末がますます気になった。
27. ソ・ガンジュンはもう現実主義的な役はやめて、量産型ロマンティックコメディやファンタジードラマをもっと演じた方がいい…俳優自身がそういうスタイルなのに、いつも現実主義的な役ばかり。むしろ前作の『アンダーカバー』の役の方が彼に合っていた。

28. 想像より面白かったㅋㅋㅋ 確かに大人たちがリモコンを取り合って見るようなストーリーではないけど、退屈というほどでもないㅋㅋㅋ それに面白いのは、みんなソ・ガンジュンに若い内にロマンスドラマをもっと演じろと言っておきながら、演じないと文句を言い、演じるとケミストリーがないと言う。一体どうしたいんだㅋㅋㅋ
29. 再放送を見たら面白かったので、今日は初回放送を見たい。
30. ソ・ガンジュンに他のドラマを演じろとばかり言わずに、彼が出演しているドラマをもっと見てあげてほしい。

31. ソ・ガンジュンの出演作は、ほとんど面白くない。
32. 想像以上に二人とも演技が下手だった…こういう現実的な題材には、地に足の着いたリアルな演技が必要なのに。
33. 退屈すぎてNetflixも買わなかったのかもね。

34. 面白く見てるよ、ドラマの雰囲気がとても良い。俳優の演技、演出、音楽、画面の色合いと雰囲気が全部良い。ストーリーが進むにつれてますます面白くなるから、一気に見たい。今回初めてソ・ガンジュンの演技を集中して見たけど、想像より上手だったし、うわ…目が本当に魅力的だ。
35. このドラマは宣伝がすごかったのに、半分くらい宣伝で終わった感じで、いざ放送が始まったら冷めた。何にせよ、二人とも有名な俳優なのに視聴率がこんなに低いなんて。
36. みんな期待が高かったから、私も期待して昨日わざわざ見たけど、正直ソ・ガンジュンの演技には驚いた…(n)…主演二人の恋愛シーンもたくさん盛り込まれていたけど、演技がお互いに全然合っていない。「私、演技してます」という痕跡が露骨すぎて、演技が融合していない感じ。監督は良さそうだったけど、結局諦めた。

37. え？？？コメントを見る限り、すごく評判が良いのかと思って入ってきたのに…通常、KBSの週末ドラマは夜9時半放送で、初回視聴率は4〜5%から始まることが多いのに。以前のイ・ヨンエ、ナムグン・ミン、マ・ドンソクなどは皆そうだったけど、彼らは中堅俳優だから、それに比べると若い俳優は…
38. Netflixではこういう感性的な恋愛ドラマは成績が良くない。あそこはコメディ恋愛ドラマの方が人気がある。
39. ソ・ガンジュンのドラマはほとんどこんな感じ。放送前は本当に騒がしいのに、いざ始まると誰も見ない。

40. ソ・ガンジュンが演技するのを初めて見たけど、驚いた。
41. アン・ウンジンが全然合ってない。
42. 面白くなくて、途中で見るのをやめた。

43. 内容が確かに魅力的じゃない。
44. やっぱりSNS限定だね。
45. 我慢して最後まで見ようと思ったけど…うーん。

46. いつもソ・ガンジュンに演技しろと言っておきながら、ソ・ガンジュンのドラマは見ないのか？
47. ソ・ガンジュンのドラマを初めて見て、彼が演技が上手くないことを知った。
48. 恋愛ドラマは男女主人公のケミストリーが重要だと思うけど、この二人、全然合ってない…

49. やっぱり見てみないと分からないね…
50. まだ放送始まってなかったの…？短い動画がたくさん流れてたから、もう始まってるのかと思ってた。
51. あらすじが良くないって前から言われてたし、SNS限定とか言われてたし。

ただソ・ガンジュンの顔が人気なだけだよ。

52. 二人、本当に合わない。アン・ウンジンの演技も変だったㅠㅠ
53. え？ㅠ私、昨日楽しく見たけどな ㅎㅇㅌㅎㅇㅌ
54. 俳優のケミストリーも面白さもめちゃくちゃ…ソ・ガンジュンは本当に脚本を選ぶ目がない。

55. うわ、すごく面白いのに、想像より低いㅠ
56. ソ・ガンジュンのロマンス演技はダメだ…下手すぎる。
57. まだ1話しか放送してなかったんだ。

58. ソ・ガンジュン、演技が下手に見える…
59. 古臭くて退屈。
60. 私は面白いと思うけどなㅠㅠ

61. 最後になってようやく面白くなったけど、重いから面白いというよりは、ストーリーと感情が入り込んできたから面白くなった感じ。
62. 週末ドラマにしては内容が少し重い。
63. KBSの週末ドラマの視聴率にしては少し低いんじゃない？

64. 週末ドラマなの？見た感じ週末ドラマの題材じゃない。
65. ドラマを見るのは顔だけじゃない。
66. ケミストリーが全くない。

67. ソ・ガンジュンのドラマだから見ない。
68. ソ・ガンジュンは作品を選ぶ目が悪いみたい。
69. ソ・ガンジュン vs アン・ウンジンの戦い、ソ・ガンジュンの勝ちかな…