ソン・イェジン、新作で“19禁”に挑戦!監督が示唆する「期待」と21歳当時の大胆演技が再注目

江南美人 1分で読める

韓国の「国民の初恋」ソン・イェジンが、約24年ぶりに時代劇に挑戦します。今回はチ・チャンウク、ナナと共演するNetflix新ドラマ「スキャンダル」で、9日に韓国で制作発表会が行われました。本作は映画「ロリータ」のチョン・ジウ監督がメガホンを取り、全編がR指定。ソン・イェジンが初めて大胆な禁断のテーマに挑むことが、最も注目されています。

Instagram

「スキャンダル」は1782年のフランス小説「危険な関係」を原作とし、2003年にペ・ヨンジュン、イ・ミスク、チョン・ドヨンが主演した映画「スキャンダル」の新たなリメイク版です。23年の時を経て再び映像化される新版は、原作映画を8話のシリーズへと拡張し、登場人物の設定や関係性も再調整され、キャラクター間の感情の絡み合いがより複雑になっています。

劇中でソン・イェジンが演じる「チョ氏夫人」は、幼い頃から文学と絵画の才能を発揮し、優れた能力と独立した思想を持つ女性です。しかし、伝統的な社会に生きる彼女は時代の枠組みから逃れられず、内なる真の欲望を表面の下に隠しています。彼女はチ・チャンウク演じる「朝鮮一の色男」と称されるチョ・ウォンと危険な愛の賭けを始め、ナナ演じる若い未亡人ヒヨンも予期せず巻き込まれ、三人の関係は次第に制御不能になっていきます。

Instagram

ソン・イェジンにとって、今回の出演は間違いなく女優人生における大きな転機となるでしょう。これまでこれほど大胆なテーマに挑戦することは稀でしたが、脚本を読み終えた後、役柄に深く惹かれ、「今の自分なら、これらの感情を表現できる年齢になったのかもしれない」と率直に語りました。最終的にチョ氏夫人の役を引き受け、これまでのイメージとは全く異なる演技に挑戦することを決意しました。

画像出典:Netflix
画像出典:Netflix

2003年の映画版ではイ・ミスクがチョ氏夫人を演じていたため、ソン・イェジンも前作と比較されることは避けられません。これに対し、彼女は先輩女優に惜しみない賛辞を送り、イ・ミスクの当時の演技が今でも印象に残っていると明かしました。「彼女が動作や口調で表現したオーラは非常に強烈で、20年以上経った今でも覚えています」と語りました。

しかし、新版「スキャンダル」は映画版をそのままリメイクしたものではありません。チョン・ジウ監督は、登場人物の背景や人間関係を再構築し、特にチョ氏夫人とヒヨンのストーリーラインを大幅に増やしました。これにより、二人の女性キャラクターの感情と欲望がより深く描かれ、三人間の心理戦がさらに緊張感のあるものになっています。

さらに、制作陣は視覚と音響の両面から朝鮮時代の雰囲気を醸し出すことに注力しました。特注の韓服デザインや、伝統的な「パンソリ」の要素を取り入れることで、物語に異なる層の深みを加えています。

画像出典:Netflix
画像出典:Netflix

外界が最も注目する「尺度」については、チョン・ジウ監督は多くを語らず、「期待してほしい」と意味深な一言を残すにとどまりました。ソン・イェジンが今回、大胆な演技でこれまでのイメージを打ち破ることができるのか、「スキャンダル」は放送前から高い注目を集めています。

実際、ソン・イェジンは長年、清純で上品なイメージで人々の心に深く刻まれてきましたが、初期の作品には比較的セクシーな演技も見られました。2003年の映画「ラブストーリー」がその一つで、当時21歳だった彼女はチャ・テヒョンと共演し、学園のアイドル「イルミ」を演じました。

映画では、チャ・テヒョン演じる不良のテイルがイルミを追いかけるため、懸命に勉強し、彼女の父親に「もう下心は抱かない、彼女を守る」と約束します。しかし、イルミはすでに彼に惹かれていました。テイルをときめかせるため、彼女は自ら様々な誘惑を仕掛け、ビキニ姿で泳ぎ、テイルに抱きつくシーンは当時、話題を呼びました。

当時のソン・イェジンはデビュー初期で、清純な容姿と若々しいイメージが人気を集め、「国民の初恋」という称号を得るきっかけとなりました。今回、「スキャンダル」でより成熟した大胆な役に挑戦する彼女の姿に、初期の作品が再びネットユーザーの間で話題となっています。

「スキャンダル」は9月18日にNetflixで配信開始予定です。ソン・イェジンが今回、これまでのイメージを打ち破ることができるのか、放送前から大きな話題となることは間違いありません。

江南美人

江南美人

顏質高的歐巴、歐膩都在這裡了!

この記事の主役を応援しよう

ログインすると、この記事で応援をためられます

  • 読む +5
  • 先着 +5・残り 20 枠
  • コメント +10
  • 最初のコメント +20
ログインして先着ボーナスを受け取る — 残り 20 枠

コメント (0)

関連記事

玄彬❤孫藝真戀愛細節首曝光!私下暱稱太甜 網看完直接融化K-Pop

玄彬❤孫藝真戀愛細節首曝光!私下暱稱太甜 網看完直接融化

南韓演藝圈「神仙眷侶」玄彬與孫藝真因合作《愛的迫降》擦出愛火,兩人在2022年3月正式步入婚姻,同年11月迎來寶貝兒子,升格成幸福3口之家,婚後依舊甜蜜到不行。沒想到,這對夫妻從戀愛到結婚的私下互動,近日竟透過兩人的高爾夫教練首度被公開,連婚前婚後怎麼稱呼彼此都意外曝光,超閃細節一出,也讓外界瞬間被甜到。 TV CHOSUN節目《食客許英萬的白飯紀行》19日下午播出最新內容,節目中許榮萬與職業高爾夫教練林鎮漢(임진한)一同前往濟州島。過程中,林鎮漢提到自己曾指導過不少明星學生,也因此聊到與玄彬、孫藝真的緣分。 身為這對夫妻檔的高爾夫教練,林鎮漢先提到自己和孫藝真的最初相識過程。他透露,孫藝真當時其實已經打了3年高爾夫,但上場後一直沒辦法順利把球打飛,後來是經紀公司代表主動找上門,希望他能親自指導。 林鎮漢回憶,當時對方詢問他是否有空見面,他表示隔天剛好能挪出1小時。結果孫藝真就在拍攝空檔,穿著牛仔褲和拖鞋現身,匆匆趕來上課。他當時只替她做了大約1小時的簡單指導,沒想到之後孫藝真就打電話回報進步狀況,開心表示自己有一半的球已經能順利飛起來,另一半則還是在地上滾。林鎮漢聽後也鼓勵她,覺得這樣已經表現得很好,就這樣兩人後來開始持續上課,直到現在仍保持聯絡。 之後,林鎮漢進一步透露,某天孫藝真還主動拜託他:「也請你教彬吧。」於是玄彬也開始跟著他學高爾夫,三人後來也常常一起到球場打球。 節目中,許榮萬也忍不住直接問他:「那他們在結婚前交往時,你早就知道了嗎?」對此,林鎮漢笑著坦言,自己其實當時多少知道一些,只是為了保護兩人,一直沒有對外多說。 他透露,有一天妻子曾問他,外界盛傳玄彬和孫藝真正在交往、甚至準備結婚的消息到底是不是真的,當時他還立刻否認,強調「不是那樣」,就是想幫忙守住秘密。沒想到才過了20天,兩人就正式公開婚訊,讓他老婆氣得直呼他是「叛徒」,場面相當好笑。 談到這對夫妻私下相處模樣時,林鎮漢也給出超甜評價。他表示,每次看到兩人在一起,都會覺得他們真的非常相配。孫藝真個性比較直率,甚至有一點男孩子氣;玄彬則相對安靜沉穩,兩人性格剛好互補。 更讓人心動的是,林鎮漢還曝光兩人交往時與婚後的稱呼變化。他說,兩人交往時彼此會叫對方「彬啊」、「藝真啊」,但結婚之後,稱呼就直接升級成「老公」、「老婆」等級的甜蜜暱稱,讓旁人看了都忍不住被閃到。 林鎮漢最後也直言,玄彬和孫藝真站在一起時,真的就是那種怎麼看都很登對的夫妻模樣,再次讓外界見識到這對頂級銀色夫妻檔婚後依舊甜蜜如初。

江南美人5ヶ月前
繁體中文
夫妻同屆雙封帝后!玄彬揭青龍背後故事 心疼孫藝真一句話全說了K-Pop

夫妻同屆雙封帝后!玄彬揭青龍背後故事 心疼孫藝真一句話全說了

南韓影壇再添甜蜜紀錄!演員 玄彬 近日談到今年 青龍電影獎 上,與妻子 孫藝真 攜手創下「史上首對夫妻同屆拿下男、女主角獎」的關鍵時刻,坦言:「我自己得獎很開心,但聽到太太名字被唸出來的那一瞬間,我比自己得獎還開心。」 21 日,歌手鄭在炯主持的YouTube 頻道《妖精在炯》上架新片〈像衣服被浸濕一樣愛上了…(真心)〉,玄彬在節目中暢談演戲、家庭生活,以及對孫藝真的深情告白,字字句句都讓網友直呼「太閃了」。 談到青龍電影獎當天,玄彬被問到「坐在身旁的競爭對手竟然是老婆,而且還是男、女主角同時入圍,是不是特別感動?」他笑說,能被提名本身就已是莫大榮耀,還補充一段幕後小插曲:「其實如果 李秉憲 前輩有出席,座位應該是前輩的,但因為他有美國行程沒來,我才有機會坐在太太旁邊。」 玄彬也透露,自己先被宣布得獎時其實已經很激動,但真正情緒湧上來的,是聽到孫藝真的名字被唸出的那一秒,「那種感覺真的很難用言語形容。」 玄彬也分享,這次對兩人來說格外有意義,因為都是婚後的第一部作品。他透露,自己是在結婚、兒子出生前後投入《哈爾濱》的拍攝;而孫藝真則因為育兒,暫時離開螢光幕一段時間,對演戲的渴望其實更強烈。 他心疼表示:「她其實很享受當媽媽,但一個當了這麼多年演員的人,突然有那麼長的空白期,心裡一定會很想演戲。」也提到太太等待許久後,終於與 朴贊郁 導演合作,還一舉拿下大獎,「看到那樣的結果,真的有一種她被好好補償的感覺,我比誰都替她開心。」 最終,玄彬以《哈爾濱》奪下男主角獎,孫藝真則憑《徵人啟弒》抱回女主角獎,正式寫下青龍電影獎史上首次「夫妻同屆雙主角」的里程碑。 節目中,鄭在炯還笑爆料,曾看過孫藝真秀出的兒子照片,直呼「長得像漫畫角色一樣可愛」,也好奇玄彬私下是什麼樣的爸爸。玄彬則低調回應:「就很普通的爸爸啦,現在就算嚴格一點,他大概也聽不懂,只會想『你在說什麼』吧。」 當被問到未來如果兒子想走上演員之路怎麼辦,玄彬也笑說:「那就要好好想一想了。」 玄彬與孫藝真因戲劇《愛的迫降》結緣,2022年3月步入婚姻,同年11月又迎來寶貝兒子,組成三口幸福家庭。從戲裡到戲外一路相伴,如今再以獎項寫下新紀錄,也讓粉絲直呼:「這對不只愛情童話,連人生里程碑都一起完成。」

年糕歐巴9ヶ月前
繁體中文
玄彬拒和粉絲手指比心!「1鐵壁動作」只寵老婆 孫藝真也甜蜜認證K-Pop

玄彬拒和粉絲手指比心!「1鐵壁動作」只寵老婆 孫藝真也甜蜜認證

南韓「神仙眷侶」玄彬、孫藝真因戲劇《愛的迫降》結緣,2022年3月步入婚姻,同年11月又迎來寶貝兒子,組成三口幸福家庭。夫妻倆不只生活甜蜜,還常展現「雙向奔赴」的愛意。近期玄彬出席活動時,一個小動作更讓網友大讚「這才是專情老公的典範!」 9月30日,時尚雜誌《eyesmag》官方帳號釋出一段影片,文字寫道:「除了老婆孫藝真,誰都不給手指愛心的男人。…連機智都滿分的鐵壁男玄彬!」 影片中,玄彬出席電影《BOSS》VIP 試映會時,粉絲伸出半顆手指愛心示意他完成,沒想到他完全沒接招,反而直接伸手「捏住粉絲的手」,一秒把粉絲的愛心化為握手。 畫面一出,網友瘋狂留言:「玄彬真的把愛心收起來了」、「手指愛心只給孫藝真」、「這才是專情老公的典範」、「鐵壁到位,完全是已婚男的模範!」甚至還有人笑說:「李正赫和尹世理永遠在一起。」 影片爆紅後,孫藝真也在 IG 出手回應,直接送上一個戴墨鏡的笑臉表情加大拇指符號,公開力挺老公。粉絲直呼:「夫妻隔空放閃,真的閃瞎人!」 不過也有人覺得玄彬可能壓根沒看懂粉絲的意思,「可能以為是要握手」、「也許真的不知道是要比心啦」,評論區一度兩派開戰。不過多數人還是認為「玄彬只把手心留給老婆」。 事實上,玄彬上月22日也曾現身孫藝真主演新片《徵人啟弒》VIP 試映會,不只出席還一路陪到映後聚餐,展現滿滿「愛妻力」。孫藝真去年12月也曾力挺玄彬的電影《哈爾濱》,兩人輪流當彼此的後盾,這段「雙向奔赴」的愛情再度被網友大讚:「這對夫妻真的太完美!」

年糕歐巴1年前
繁體中文

いま読まれています

  1. 1

    2AM チョ・グォン、両親が同時期にがん闘病…軍服務中の苦境を支えたキム・ヘスに感謝

  2. 2

    TWICEジヒョの横顔比較写真が拡散、鼻の形に変化?「鼻筋の隆起が消えた」と整形疑惑が浮上

  3. 3

    ソン・ジヒョ、飲酒習慣に悩む夫に「節酒の秘訣」を伝授!過去にはキム・ジョングクが激怒したことも

  4. 4

    キム・ジョングク、結婚1年で「離婚の境界線」を明かす…異性からのメッセージに「これは不貞行為」と怒り

  5. 5

    GDブランド「PEACEMINUSONE」とマクドナルドがコラボレーションを発表!