ソン・イェジン/손예진、チ・チャンウク/지창욱主演のNetflixシリーズ『スキャンダル』が、去る9月18日の公開からわずか3日でNetflixグローバルTOP10の非英語TV番組部門で7位にランクインし、世界中の視聴者の注目を集めています。
![히어로' 손예진X'다정' 지창욱X'감탄' 나나의 위험한 관계…치명적 '스캔들' [종합]-디지틀조선일보(디조닷컴 dizzo.com)](https://kagit-media.atreez.cc/editorial/scout/cmujbqpxzncm9qv1jinwd442n/de4f94c93810.jpg)
グローバルTOP10入り、3日間の快挙
Netflixの公式集計によると、『スキャンダル』は公開初週（9月14日～20日）のうち、わずか3日間の視聴記録（9月18日公開以降）だけで190万視聴数と1450万視聴時間を記録し、グローバルTOP10の非英語TV番組部門で7位にランクインしました。ここで「視聴数」とは、総視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値であり、公開直後から世界中の視聴者に急速にリーチしたことを示す、意味のある数値です。（出典：Netflix公式サイト Tudum、Korea Portal）
アジアを越え、世界40カ国でTOP10入り
『スキャンダル』は、韓国をはじめ、香港、インドネシア、マレーシア、フィリピン、カタール、シンガポール、台湾、タイ、ベトナムなど、計10カ国でTOP10入りを果たしました。特にフリックスパトロールの集計によると、公開から3日で韓国、ベトナム、シンガポール、インドネシア、香港など5カ国で1位を獲得し、世界40カ国でTOP10入りを果たしました。これにより、アジアを越えて南米や中東など、多様な地域で幅広い支持を得ています。（出典：Wikitree、Singlelist）
https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202609230253, https://www.tenasia.co.kr/article/2026092327244, https://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=767599国内外で評価が分かれる中、ヒットの要因を分析
韓国国内では、作品のレベルと完成度について賛否両論の評価（テンアジアの報道）が支配的です。特に、8部作に拡大された物語により、「テンポがだらける問題」や「空回りする会話」に対する批判（Wikitree）が提起され、2003年の原作映画との「キャスティングの温度差」も指摘されました。ソン・イェジン/손예진さんの演技は「定型化された悲壮美に留まっている」と評され、チ・チャンウク/지창욱さんについては「トレンディなロマンスの主人公のイメージを完全に脱却できていない」という見方がありました。ナナ/나나さんも初の時代劇挑戦で「シックで都会的なマスクが韓服のシルエットと不調和をなしている」というレビューが出ています。（出典：Wikitree）
一方、海外メディアの評価は肯定的です。Time誌は『スキャンダル』について、「東西の文化的境界を越え、古典小説を美しく再解釈した」と評し、「他人の人生を娯楽と見なす士大夫エリートの物語が、厳格な儒教社会である朝鮮時代と完璧に調和し、従来のロマンス時代劇では珍しい深みを与えている」と絶賛しました。South China Morning Postは「朝鮮時代を背景にすることで、原作に新たな次元の深みを加えた」と伝え、Leisurebyteも心理戦と感情描写のバランスに言及し、作品に好評を寄せています。（出典：bntニュース、毎日経済）
古典の再解釈、『スキャンダル』の物語
『スキャンダル』は、1782年に発表されたフランスの古典小説『危険な関係』（Les Liaisons dangereuses）を朝鮮時代に移し替えて再解釈した作品です。2003年にはペ・ヨンジュン/배용준、チョン・ドヨン/전도연、イ・ミスク/이미숙主演の映画『スキャンダル-朝鮮男女相悦之詞』としても制作されたことがあります。（出典：Wikitree、Korea Portal）
チョン・ジウ/정지우監督は、朝鮮時代という時代背景の中で、登場人物たちの欲望と関係を描き出す方法として、手紙のやり取りという書簡形式と心理戦を積極的に活用しました。朝鮮後期の風景、韓服や小道具、パンソリ（韓国の伝統的な語り物音楽）を活用した演出などが作品の特徴として挙げられ、視覚的な完成度の面では好評を博しました。（出典：テンアジア、毎日経済）
主演俳優たちの演技もまた注目を集めています。ソン・イェジン/손예진さんは、優れた才能を持ちながらも時代の限界に囚われたチョ氏夫人の複雑な感情線を、チ・チャンウク/지창욱さんはチョ氏夫人との危険な賭けに巻き込まれる朝鮮最高の恋愛巧者チョウォンを演じました。特にチ・チャンウク/지창욱さんは、ファッションマガジン『ELLE』とのインタビューで「チョ氏夫人とチョウォンが出会うシーンは、息をのまない場面が一つもない。毎瞬間、ぎっしりと詰まっている」と語り、二人のケミストリーに自信を見せています。（出典：Wikitree）
ナナ/나나さんは、生きる意志を失っていたヒヨンがチョウォンと出会い変化していく過程を、シン・ソヒョン/신소현さんはチョ氏夫人の幼少期であるチョユン役を演じ、自由な気質と時代の限界の間で葛藤する内面を密度の高い感情線で描き出し、物語の序盤のストーリーをしっかりと構築しました。（出典：テンアジア、ビヨンドポスト）
K-時代劇の新たな可能性、グローバルヒットは続くのか
韓国国内では作品性に対する残念な反応が多い一方で、『スキャンダル』のグローバルヒットは、K-時代劇のミザンセーヌと青少年観覧不可（R-18指定）のロマンスが海外視聴者の心を掴むことができることを示す事例として評価されています。（出典：Wikitree）古典小説のユニークな再解釈と視覚的な完成度が海外で通用したという分析の中で、『スキャンダル』が今後Netflixグローバルチャートでどのような展開を見せるのか、その動向が注目されます。
![[K-ビューティーランキング] MUSINSA BEAUTY、アンプル・セラムの成分別人気分析](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fkagit-media.atreez.cc%2Feditorial%2Fscout%2Fcmuhg2o78045emw1d6iq48aja%2F10260b6c6cf3.jpg&w=1920&q=75)
