一句話識別Sunny與Tiffany的國籍!韓網友爆笑:「我也在想同樣的事!」

年糕歐巴 1分で読める

この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語(繁體中文)で表示されています。

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

8月7日,少女時代的Tiffany更新了自己的Instagram,曬出了自己在草地上享受陽光的美照。然而,在她帖子下的眾多讚美中,Sunny 的評論引起了韓國網友的注意。

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

Sunny 寫道:「Ti!!!!!! 你可能會感染恙蟲病(쯔쯔가무시 scrub typhus)!!!!!! 你應該在坐前在草地上放一些東西!!!!!!Tiffany一頭霧水,表示什麼是「恙蟲病」?」

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

他們的互動讓韓國網友爆笑,網友們表示,這一句話就能看出Sunny是典型的韓國人。

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

網友們說:「Sunny講到恙蟲病,真的證明她確實是韓國人」、「我的想法和Sunny的評論一模一樣,哈哈」、「這太真實了,哈哈,每當我看到人們坐在光禿禿的草地上時,我就能想到的就是쯔쯔가무시」

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

「美國沒有恙蟲病嗎?」、「Tiffany的回答正是外國人會說的」、「Sunny 是韓國人哈哈,我也做同樣的事情」、「看到Sunny評論之前,我也在想同樣的事情。」

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

恙蟲病(Scrub typhus)又名叢林型斑疹傷寒,或Tsutsugamushi disease。分布於亞洲。巴基斯坦、中國大陸、香港、日本、東南亞、澳洲等地。

Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial
Image Source_Instagram | tiffanyyoungofficial

感染後常表現出種種非特異性的症狀,若無適當的處置,可能進展到多重器官衰竭而死亡!反之,若能瞭解其感染途徑、事先防範,或者及早警覺、正確治療,則預後十分良好。

年糕歐巴

年糕歐巴

追星不分性別~~~迷弟迷妹看過來!

コメント (0)

関連記事

いま読まれています

  1. 1

    イ・ソジン、香港へ「逃避」し2ヶ月間消息不明に…元恋人キム・ジョンウンが18年ぶりに破局の内幕を涙ながらに語る「本当に馬鹿げていた」

  2. 2

    少女時代サニー、3年ぶりバラエティ復帰で姉の聴覚障がいを初告白「家族の秘話」

  3. 3

    イ・グァンス、交際9年のイ・ソンビンとの結婚をチ・ソクジンに促され「本当におじいちゃんみたい」と一言

  4. 4

    イ・ジュン、元恋人との旅行で「喧嘩ばかり」の過去を告白 撮影技術は「ダメ出しされて上達」

  5. 5

    EXO スホ、SEVENTEENの長寿ぶりに「リーダーとしての後悔」を吐露