韓国のデュオTogeworlのメンバー、ト・デユンが先日、キャリアが軌道に乗り始めた頃に突然ステージを離れた理由について、珍しく心の内を明かしました。彼は当時、重度の双極性障害に苦しんでおり、2024年には、精神的に非常に困難な状況にあった際、母親が彼の意思に反して精神科病院に強制的に入院させたことも公表しています。

Togeworl、13年ぶりに完全体でカムバック
ト・デユンとキム・イェリムは、7月17日に放送されたKBS2「ハッピートゥゲザー:僕たちは一人じゃないから幸せ」に共演しました。これはTogeworlが13年ぶりに完全なデュオとしてカムバックする初の機会となりました。二人が登場すると、Mnet「スーパースターK3」で審査員を務めていたユン・ジョンシンはすぐに驚きを隠せませんでした。

ユン・ジョンシンは、2011年にTogeworlが「スーパースターK3」に参加した際、彼がニューヨークの予選で自ら選んだチームであり、大会で最も気に入っていたグループだったと回想しました。Togeworlは最終的に3位を獲得し、芸能界入りを果たしました。

事務所加入から1年足らずで活動が突然停止
しかし、TogeworlがMystic Entertainmentに加入してから1年足らずで、二人の共同活動は突然中断されました。これはト・デユンが突然アメリカに戻ったためです。彼は番組で、当時重度の双極性障害に苦しんでいたと説明しました。
ト・デユンは「私がこれほど長い間休まなければならなかったのは、当時重度の双極性障害に苦しんでいたからです。長い間離れるしかありませんでした」と打ち明けました。

キム・イェリムもまた、二人が「スーパースターK3」後、公演、コンサート、プロモーション活動で毎日びっしり詰まったスケジュールをこなしていたことを回想しました。しかし、当時彼らはまだ高校生で、突然の名声と膨大な仕事量に対応する準備ができていませんでした。彼女は後に、ト・デユンの行動や感情の状態に変化が現れていることに気づき始めました。
ト・デユンは、当時大きなプレッシャーを感じていましたが、勇気がなく、誰にも心の状態を打ち明ける方法がわからなかったと語りました。思春期だった彼は、状況が悪化するまでプレッシャーを抑え続けました。最終的に、アメリカに戻ることが唯一の選択肢だと判断しました。

芸能界を離れてアメリカで仕事…Togeworlを忘れることはなかった
韓国を離れた後、ト・デユンは芸能界とは全く異なる人生を築こうとしました。音楽が唯一の道ではないと考え、アメリカで宝石倉庫、品質検査、オフィスワーク、バーテンダーなど、様々な仕事を経験しました。また、昨年まで歌手チャン・ボムジュンのマネージャーを務めていたことも報じられています。
10年以上離れていても、ト・デユンはTogeworlを完全に忘れたことはないと認めました。その後、彼は勇気を出して韓国に戻り、自らキム・イェリムに連絡を取り、再び一緒にパフォーマンスをする意思があるか尋ねました。

「Fox」を再歌唱…謝罪と再出発をステージに込めて
二人は今回、ステージで「スーパースターK3」で一緒に披露した曲「Fox」を再び歌唱しました。ト・デユンにとって、このパフォーマンスは特に感情的でした。なぜなら、長年の別離の間、彼は常に罪悪感を抱えていたからです。
チャン・ハンジュン監督は、ト・デユンがこのステージを通じて、キム・イェリムへの謝罪と、彼女と再出発したいという気持ちを表現しているようだと述べました。キム・イェリムもまた、ト・デユンと再びパフォーマンスすることで、二人の声がいかに自然に調和していたかを思い出したと打ち明けました。ソロ活動中に多くのアーティストとコラボレーションしてきましたが、今回の再会で、ト・デユンの声がいかに自分の声をうまく支えてくれていたかを改めて実感したそうです。

ト・デユンは、今回の経験はほとんど非現実的で、こみ上げてくる感情は説明できないと語りました。彼はキム・イェリムに直接感謝の言葉を述べました。「イェリムには本当に感謝しています。僕がアメリカにいる間、彼女一人で活動するのは大変だったでしょう。ごめんなさい、彼女は本当に頑張りました。」
重度の双極性障害、強制入院、そしてプレッシャーの中でのステージからの離脱を経て、10年以上経った今回のカムバックは、Togeworlの待望の再会であるだけでなく、ト・デユンがかつて手放した音楽を再び見つけるための新たな始まりのようでもあります。


