[婚姻]婚禮籌備過程中的金錢問題!都負債了還要香奈兒包包

Mr.史多利 1分で読める

この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語(繁體中文)で表示されています。

韓網原貼文翻譯
[夫妻]婚禮籌備過程中的金錢問題

大家好。
我們是正在準備結婚的新婚夫妻。
在婚禮籌備過程中,金錢問題一直不斷重複發生,不知道是我理解能力不足還是...
請給我一些建議。

男方:40多歲上班族
女方:30多歲自營業者

結婚時男方購買自有公寓(貸款40%),新婚家居裝潢及搬家費用
男方:使用2000萬(韓幣),女方使用2000萬(韓幣)

女方為支付裝潢費用而出售自己的車輛
之後女方上班搭大眾交通工具,下班由男方每天接送
另外決定不準備嫁妝
婚禮籌備過程中的婚紗、婚禮、蜜月等所有費用100%由男方承擔(男方全額負擔的原因是女方正在經營自營業,但目前生意不佳幾乎沒有收入)

從婚禮準備前開始,所有生活費用都由男方承擔
目前在婚禮籌備中,男方仍然承擔所有生活費用
隨著婚禮日期臨近,男方因持續的金錢壓力,在生活費及婚禮準備資金等方面
已經超出預算,陷入負債生活

雙方交換的聘禮是:男方送女方一個750萬(韓幣)的香奈兒包包
女方經過協商,額外支付500萬元(韓幣)裝潢費用(已包含在之前提到的2000萬元中)

由於持續的費用負擔,男方多次向女方表達困難
但女方的回應卻是:先刷卡,之後用禮金來支付...
在此同時,女方在婚禮前一個月預約了私人健身教練的皮拉提斯課程,以及三家不同的皮膚科診所的療程
當男方表示這讓他感到難過時,卻演變成情緒爭執

目前情況就是這樣。
是男方太小氣,不懂得體諒?
還是女方缺乏同理心...
請給我一些建議。

Image Source:NatePann
Image Source:NatePann

下面是韓網的評論翻譯

1.這是一個女人根本不理智的證據。即使在困窘的情況下省吃儉用結婚也很辛苦,但卻還要買香奈兒包包,過著像是白吃白住的生活,真讓人無法理解。請振作起來。
2.這個女人真的是腦袋空空。生活費都沒有的情況下,男方這樣辛苦付出,卻還在做普拉提和美容,真讓人懷疑她的判斷力。
3.都三十多歲了,竟然因為只有兩千萬而要賣車來湊錢?真是毫無考慮地花錢,從文章中看出來了。

4.這個女人有問題……沒有能力,沒有常識,沒有良心,只有虛榮心……
5.和這種女人結婚真是太糟糕了……連錢都沒有卻還想要香奈兒包包,真是傳奇。為什麼要這樣生活啊,無論你拿的是香奈兒還是塑膠袋,沒人會在意。
6.這個女人對金錢的概念似乎完全缺乏。

7.這個女人真的是瘋了嗎?哇……怎麼會撿到這樣的女人。
8.這不是結婚,而是給自己帶來負擔……只有解除婚約才是解脫。
9.這個女人幾乎不花錢,卻想要享受公主般的待遇,她究竟是什麼樣的美人呢?

10.這個女的想要名牌包卻又在那裡鬧,真是可笑,還不如拿個假貨呢。
11.看她三十多歲卻如此窮,光是看文章就能明白了。
12.負債生活的下一步居然是香奈兒包,真是絕了哈哈哈。

13.這個女人真的是瘋了嗎?哇……怎麼會撿到這樣的女人。
14.這是一個女人根本不理智的證據。
15.這個女人真的是腦袋空空。生活費都沒有的情況下,男方這樣辛苦付出,卻還在做普拉提和美容,真讓人懷疑她的判斷力。

16.這女人可能真的很漂亮,身材很好。雖然沒有能力和人品,卻讓男人這樣傾注一切,真讓人無法理解。
17.這個女人因為不是自己的錢而揮霍,男方還是快點解除婚約吧。
18.這個女人真的是瘋了嗎?哇……怎麼會撿到這樣的女人。

19.看她三十多歲卻如此窮,光是看文章就能明白了。
20.這個女人真的是瘋了嗎?哇……怎麼會撿到這樣的女人。
21.這個女人根本是沒錢結婚,如果賣車湊了兩千萬,那就更不值得了。

22.結婚可不是這樣子啊。
23.這個女人真的是瘋了嗎?哇……怎麼會撿到這樣的女人。
24.這個女的想要名牌包卻又在那裡鬧,真是可笑,還不如拿個假貨呢。

25.看她三十多歲卻如此窮,光是看文章就能明白了。
26.這是一個女人根本不理智的證據。

Mr.史多利

Mr.史多利

注意注意!又有事件發生了!

コメント (0)

関連記事

チョン・ソミン実弟、事業失敗で「金も人も失った」と告白 芸能界からの誘いも「姉への人脈目的」と本音明かす韓星

チョン・ソミン実弟、事業失敗で「金も人も失った」と告白 芸能界からの誘いも「姉への人脈目的」と本音明かす

韓国の俳優チョン・ソミン(40)の実弟チョン・ウクミン(38)が、自身のインスタグラムで近況を頻繁に公開し、姉への言及がきっかけで注目を集め、芸能界からの誘いも受けています。今回、彼は事業失敗後の人生の変化について心境を吐露し、経済的な苦境だけでなく、かつての人間関係も失ったことを明かしました。

年糕歐巴4時間前
ソン・イェジン「とんでもない予言」が話題に!4歳息子について「俳優にならないのは難しい」熱議討論

ソン・イェジン「とんでもない予言」が話題に!4歳息子について「俳優にならないのは難しい」

ソン・イェジンが新ドラマ『惹かれる醜聞』のプロモーションで番組『冷蔵庫をお願い』に出演しました。将来、息子が俳優になりたいと言ったらどうするか尋ねられ、「この顔立ちなら、俳優にならないのは難しいでしょうね」と笑顔で回答。息子の優れた目鼻立ちを絶賛し、夫ヒョンビンか自身のどちらかに似ていると明かしました。

泡菜鄉民4時間前
IU、新曲でユ・インナへ甘い告白!15年来の親友関係がMV細部に隠され「これはプロポーズ?」と感動の嵐韓星

IU、新曲でユ・インナへ甘い告白!15年来の親友関係がMV細部に隠され「これはプロポーズ?」と感動の嵐

韓国の歌手IUが1年ぶりに新曲をリリースしました。今回の作品には、15年以上の親交がある女優ユ・インナへの特別なメッセージが込められており、ファンからは「この友情は羨ましすぎる」と大きな反響を呼んでいます。

年糕歐巴6時間前

いま読まれています

  1. 1

    2AM チョ・グォン、両親が同時期にがん闘病…軍服務中の苦境を支えたキム・ヘスに感謝

  2. 2

    TWICEジヒョの横顔比較写真が拡散、鼻の形に変化?「鼻筋の隆起が消えた」と整形疑惑が浮上

  3. 3

    ソン・ジヒョ、飲酒習慣に悩む夫に「節酒の秘訣」を伝授!過去にはキム・ジョングクが激怒したことも

  4. 4

    元BIGBANGのV.I(勝利)、出所から3年で再びトラブルか 「バーニングサン事件」に続き特別暴行容疑で告訴

  5. 5

    (G)I-DLEソヨン新曲「退職します」が韓国ネットで物議、富裕なアイドルが「社畜」の心情を歌うことに「なぜ?」の声