《寶拉！黛博拉》劉寅娜台詞提及「集中營」遭觀眾指責！劇組最終道歉！
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
最近，正在熱播的劉寅娜新劇《寶拉！黛博拉》，劇情講述最強戀愛教練「黛博拉」與戀愛困難的冷都男「秀爀」之間曖昧的浪漫喜劇，但卻因為劉寅娜的台詞而引起爭議。
ENA電視劇《寶拉！黛博拉》製作組於今日道歉表示：「因第9集節目中提及的台詞，給大家帶來了不便對此表示歉意。」
「本應該以正確的視角談論歷史事實，但沒能慎重、細心考慮。我們絕對沒有輕視歷史性悲劇的意圖，無意輕描淡寫地消費歷史悲劇。」
受到觀眾指責的場面是在10日播出的《寶拉！黛博拉》第9集中， 延寶拉（劉寅娜飾）為了將外貌打扮和生存聯繫起來，而提及到奧斯威辛集中營。
延寶拉說：「在奧斯威辛集中營醫生看著躺在自己排泄物上死去的人、有人拿了一杯水只喝了一半另一半則拿來洗臉、還有用玻璃碎片刮鬍子的人⋯⋯打扮和外貌是生存。」
奧斯威辛集中營是二戰期間德國納粹大規模屠殺猶太人的地方，約400萬名收容者以拷問、人體實驗、毒氣室等殘忍的方式失去了生命。觀眾指將犧牲者失去生命的悲劇比喻為外貌的重要性是不合適，不僅是韓國的觀眾，海外的觀衆也紛紛指責，引發了爭議。
劉寅娜在劇中飾演延寶拉，是女人們最嚮往的「戀愛網紅」，也是擁有戀愛暢銷書籍的明星作家，被認為是「滿級」的戀愛教練。儘管她對戀愛是真心的，但本人的戀愛卻是寸步難行，甚至被人從背後「捅了一刀」。
小編： 今次劇組好像真的有點輕率了⋯⋯🧐
Caridee小編
駐韓小編跟你說說韓國大小事～
コメント (0)
関連記事
K-Popエバン、ENHYPEN脱退の真相を語る「会社と大切な人が関わる」と詳細明かさず
元ENHYPENのエバン（イ・ヒスン）がソロ歌手として北米の大型ステージ「KCON LA 2024」に立つことが決定しました。彼は先日、『Teen Vogue』のインタビューに応じ、ENHYPEN脱退とソロ活動への転身について語りました。
K-PopG-DRAGON、食堂で「あなたは芸能人？」と尋ねられ…サインに書いた“機転の利いた一言”が話題に
BIGBANGのG-DRAGONが兵役中に経験した「食堂でのエピソード」が、韓国のネット上で再び注目を集めています。彼が一般客と間違われただけでなく、食堂の店主がG-DRAGONを知らず「私はナ・フナしか知らない」と発言。G-DRAGONが残したサインが、さらにネットユーザーを爆笑させました。
K-Popデビュー20年目のベテラン新人「ヒョリ秀」が初登場で火花！スヨンが「ヤギの鳴き声」と揶揄される一幕も
デビュー約20年の少女時代メンバー、ヒョヨン、ユリ、スヨンが「新人ガールズグループ」として再出発！「ヒョリ秀」として本格的な活動を開始した3人が、初登場の番組で早くも激しいバトルを繰り広げ、その舞台裏が注目を集めています。