看到秀智、芝妍直接哭了！女團門面認了出道初期被美貌打擊：以為自己很漂亮
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
作為女團Girl’s Day的門面擔當Yura，近日公開出道初期曾因看到秀智與T-ara芝妍的美貌而大受衝擊的往事，坦言當時甚至一度失去自信，獨自躲起來落淚。
8日，Yura的YouTube頻道「유라유라해」上傳一支題為「Girl’s Day Sojin親自幫Yura挑選適合的結婚對象」的新影片。影片中，Yura與隊長素珍以公主風概念造型登場，兩人展開一場「女孩真心話」對談，也從初次見面的印象聊到過去Girl’s Day活動時的回憶。
當素珍問起自己給Yura的第一印象時，Yura表示：「我不太記得第一次見到姐姐的時候，但當時姐姐實歲23歲，我還是高三學生，所以覺得姐姐像是很遙遠的大姐姐。」
她接著說：「現在想起來，姐姐那時候其實也很小、很年輕，但我當時還是覺得不能闖禍，也覺得有點害怕。再加上我是新成員，總覺得大家會不會不喜歡我，所以一直很會看眼色。不過從〈Expectation〉活動開始，我們彼此之間的團結就很好。」言談中流露出對團隊的深厚感情。
Yura也在影片中提到，自己剛出道時，曾因看到其他女團成員的外貌而受到極大衝擊。她坦言：「我一開始從蔚山來到首爾時，是覺得自己最漂亮才上來的。結果後來發現大事不妙。當時有一個節目叫《Bouquet》，很多漂亮的偶像都會一起出演。我們那次穿著婚紗錄影，一開始看到秀智就受到衝擊，接著看到芝妍也再次被震撼。」
Yura更直率表示，當時讓她受到打擊的並不只是一、兩個人。她說：「我整個被壓住氣勢，後來一個人走進小隔間哭了。心裡想著『原來我並不是漂亮的』、『果然首都圈就是首都圈啊』。」
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這！
コメント (0)
関連記事
K-PopYura自信超辣身材婫美雪炫、泫雅！大方公開高中照片回應整型傳聞！
女團Girl’s Day成員Yura最近以演員身份出演《家門的榮光：重啟》，並出演不同綜藝節目宣傳新戲。昨日Yura也出演了藝人卓在勳的YouTube頻道節目自爆從小已經是「人氣王」。 在公開的節目中，卓在勳亦提道：「Yura從小就很漂亮，從蔚山上學的時候已經很有名」，對此Yura卻笑說：「沒有那樣⋯⋯只是有點漂亮。」 卓在勳亦回應道：「雖然漂亮的人很多，但在蔚山不是很有名嗎？」，Yura也說道：「蔚山有金泰希等前輩，但高中的時候的確有很高人氣。」 在節目中Yura亦大爆理想的對象：「隨著年紀增長，所以覺得善良的人最好，財政方面的能力我有就可以了」，卓在勳也質疑到：「你那麼有能力？」，Yura也說道：「我現在30了」。 Yura亦大方地回應整形手術的問題表示：「我會做回答的」，卓在勳說道：「不是做過睡眠麻醉嗎？雙眼皮是你的嗎？」Yura卻回答：「如果只有我知道的話不可以嗎？！但雙眼皮是我的」，間接表明了曾經做過整形手術的事實。 Yura更公開了高中時期的照片，看到照片的另一主持人申雪珍說：「確實是美女啊！但好像在那裡看過。」，卓在勳調皮地說：「好像是《家門的榮光》中的角色」，Yura回應說：「藝高本來就是穿著得那麼自由」。 另外卓在勳亦提到：「以前在節目中，提到『愛豆身材TOP3』是雪炫、泫雅，你認為自己是TOP 3嗎？」，Yura自信地說：「我想我也排到TOP 3吧」，而Yura的美腿也是出了名，公司為她的美腿投了5億韓元的保險而成為話題。 小編：Yura的美腿竟然還要投保！😳
K-PopBABYMONSTERアヒョン、中国語コメントで波紋 ドレスを裏返し着用し「不適切な言葉」で謝罪
韓国のガールズグループBABYMONSTERのアヒョンが9日、SNSに投稿した海辺での写真で、ドレスを裏返しに着ていたことがファンに指摘されました。アヒョンはこれに対し中国語で返信しましたが、その言葉遣いが不適切だったため、中国語を理解するファンの間で議論を呼びました。
