tvN 한드라마 "나랑 결혼해 줘요"가 1월 1일 첫 방송된 이래로 화제가 끊이지 않고 있습니다. 극중 바람둥이 남편과 교활한 친구의 악행이 사람들을 몹시 화나게 하고, 두 주인공의 환생 후 상호작용에 대해서도 시청자들이 큰 관심을 보이고 있습니다.
16일에 방송된 제6화에서 두 사람은 강지연의 핸드폰 화면에 있는 BTS 사진 때문에 대화를 나누기 시작했고, 유지혁은 BTS의 사진을 보며 자신도 BTS를 매우 좋아한다고 말했습니다.
그런 다음 두 사람은 아직 발매되지 않았던 'Dynamite'와 '봄날' 두 곡에 대해 이야기했다. 대화를 하다가 갑자기 두 곡 모두 그 당시에는 아직 발매되지 않은 곡이라는 것을 깨달았다.
사실상, 지혁도 지원처럼 이전 생애에서 지원을 몰래 짝사랑하고 있었습니다. 지원이 사망한 후, 큰 교통 사고를 당해 지혁 또한 사망했습니다. 두 사람은 동시에 2013년으로 환생하여, 그 해는 바로 BTS가 데뷔한 해입니다.
그리고 두 사람이 드라마에서 언급한 두 노래는 각각 2020년 8월에 발매된 첫 영어 싱글 'Dynamite'와 2017년 2월에 발매된 '봄날'입니다. 하지만 두 사람이 서로를 인식하는 장면에서는 원작에서는 '도로명 주소제'와 '간통죄 폐지'를 통해 알아보는데, 이 두 가지는 각각 2014년과 2015년에 실시되었습니다.
네티즌들이 클립을 보고 대폭소했다. "정말 터무니없어XDDD 아직 발매되지 않은 노래를 알고 있다니 무서울 정도"라고 하거나, "노래까지 틀어서 정말 미치겠다"라고 또한, "그런데 2013년에, 그들을 BTS라고 부르기 시작했나요?"라며, "특별히 연도를 표시한 건 또 무슨 일이죠?"라고 반응했다.
"이게 무슨 상황극인가요?" "정말 말도 안 돼서 웃음이 멈추지 않네요…" "너무 웃겨요, 정말 참신한 아이디어에요" "이거 코미디 드라마인가요?" "이 장면의 연기와 편집은 대체 어떻게 된 건지, 좀 더 자연스러울 순 없었을까요…" "빨리 HYBE 주식을 사세요" "왜 이렇게 촌스러운 거죠" "이 부분을 봤을 때 '외국 관객이라면 바로 알아차릴 거야'라고 생각했죠. 작가들이 이 아이디어를 생각해낼 때 얼마나 기뻤을까요."
소편: 정말 해외로 판매하기 위해서는 해외 관객이 공감할 만한 것을 사용하는 것이 좋겠죠~
