SUPER JUNIORヒチョル、仁川市の「逆さま太極旗」批判後に謝罪「怒りが募り衝動的に」

韓国仁川市が先日、光復節を記念して市庁付近に設置した横断幕に描かれた太極旗（韓国国旗）の模様が「上下逆さま」に見えるとされ、インターネット上で大きな議論を呼びました。これに対し、SUPER JUNIORのヒチョルも批判のコメントを投稿しています。仁川市は設置からわずか2日で横断幕を撤去し、デザインの意図を説明。その真相が明らかになった翌日、ヒチョルは公に謝罪しました。

この騒動は、仁川市が第81周年光復節を記念して作成した広報横断幕が発端です。横断幕に描かれた太極旗の模様が、一見すると上下逆さまに見えたため、インターネットユーザーの間で激しい議論と批判が巻き起こりました。光復節を記念してデザインされたものであっただけに、太極旗が正しく表現されているかどうかが大きな論争点となりました。

ヒチョルはこの横断幕を見て、自身のSNSを通じて強い不満を表明。「ふざけている！」といった激しい言葉で批判し、非常に感情的な口調でした。

自身の発言が政治的立場と解釈されることに対し、ヒチョルは「太極旗のことで政治に関わるのではないかと心配する人が多いが、左右関係なく、これは私たちの国の国旗だ」と特別に釈明しました。彼はさらに、太極旗が逆さまに掲げられている問題は政治的立場とは無関係だと述べ、「参政権があるからといって、褒められるべきだとも、罵られるべきだとも思わない」とし、「韓国人として、これは当然のことだ」との見解を示しました。

しかし、議論が続く中で、横断幕の真のデザイン意図が徐々に明らかになりました。仁川市はその後、太極旗を意図的に上下逆さまにしたわけではないと説明しました。

仁川市によると、横断幕の太極旗は「独立運動家が太極旗を掲げている姿を下から見上げる」視点でデザインされており、そのため視覚的な違いが生じたとのことです。市は、乾坤坎離（けんこんかんり）を含む太極旗の基本的な構造の位置に誤りはないと強調しました。しかし、特定の視点から表現されたものを平面の横断幕の正面から見ると、太極旗が上下逆さまに見える錯覚が生じる可能性があると認めました。

デザインが不必要な誤解を招きやすいことを考慮し、仁川市は最終的に当該横断幕を撤去することを決定しました。仁川市の関係者は、「平面的な視点からの見え方まで十分に考慮していなかったのは、確かに私たちの不注意だった」と述べ、今後、不必要な誤解を避けるため、より慎重に確認していくことを約束しました。

公式の説明を知ったヒチョルは、自身の反応を再検討し、当初は確かに衝動的すぎたと認めました。彼は、最近、太極旗が逆さまに掲げられたり、間違った方法で描かれたりするのを頻繁に見ていたと説明し、「おそらく、ことわざにあるように、蛇を見て驚き、鍋の蓋まで蛇だと思ってしまうようなものだ。最近、多くの怒りが溜まっていたため、今回の事件でそれが爆発してしまった」と述べました。