繼崔始源後先藝悼念柯克被罵翻!2度硬槓網友遭嗆爆:還是那個結婚毀團的隊長

K氏鄉民 1分で読める

この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語(繁體中文)で表示されています。

美國保守派政治人物、總統川普的盟友查理柯克(Charlie Kirk)日前在演講時遭槍殺身亡,消息震驚國際。不過隨著消息傳回韓國,竟意外掀起演藝圈風波,繼Super Junior成員崔始源、演員陳瑞演之後,Wonder Girls成員先藝也在社群發表悼念貼文,但火速刪文,仍被網友罵翻。

Instagram

先藝16日於IG發文,貼出美國保守派政治人物、已故查理柯克,並引用《約翰一書》的經文「神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的不致滅亡,反得永生。」、 「不是我們愛神,而是神愛我們,並且差遣祂兒子為我們的罪作了贖罪祭,這就是愛。」疑似表達哀悼。但這篇貼文上線不久後就火速刪除,但她的其他貼文下仍被留言灌爆:「失望了」、「極右的行徑哪裡符合聖經?」、「我要退追蹤了」。

圖片來源:IG@sunye.m
圖片來源:IG@sunye.m

面對愈演愈烈的惡評,先藝於今(17)日再次透過個人IG限時動態發布長文,澄清自己昨日發文悼念的初衷。

下面是先藝的IG發文翻譯

看到一支影片,內容是一位因丈夫遭到悲劇性槍擊殺害而留下的遺孀發出的呼籲,
身為同樣以母親身分活著的一個人,我心情沈重,也因此在限動上發了一則悼念的貼文。
接著,就有一些根本不認識我的人,跑來我的空間對我破口大罵。
你們因為查理柯克身為政治人物的主張、極右派、極保守等等政治議題來發洩憤怒,甚至還把 Wonder Girls 扯進來。
你們為什麼要做到這種地步呢?
一個人去世了,而我只是抱著悼念的心。
那麼你們,是抱著「死得好」的心態在笑嗎?
是因為我沒有保持沉默,所以你們才對我生氣嗎?
到我這裡來,留下那些不尊重人、不必要的爭吵,把這個空間塞滿醜陋語言的人,對於我以「刪除與封鎖」來應對的做法,希望你們不要再憤怒了。

撇開我的職業、母親或女人的身分不談, 我只是以一個人、一個人格體,去悼念一位悲劇性死亡的人。
同時,作為一個人,我也希望自己所活的這個世界,還有下一代要生活的世界,能比現在更好。
彼此的觀點不同、想法不同,但正因為不同,才能互相調整,從這些衝突裡找到更好的方向,朝向更美好的世界前進。
所以,請不要再因為我的悼文,把我拉進政治或宗教的議題,
也請不要再到我的空間,留下無禮、失去人性的言語。

圖片來源:IG@sunye.m
圖片來源:IG@sunye.m

先前,Super Junior成員崔始源也在IG限時動態發文,悼念已故查理柯克,貼文一出立刻被罵翻,最後雖然火速刪文,但爭議並未平息,甚至還出現了專門要求他「退出 Super Junior」的 IG 帳號,海外粉絲更發起「#SIWON_OUT」標籤運動,迅速擴散。

Instagram

由於查理柯克長年打著「基督教價值」旗號,卻因發表過種族歧視、厭女言論,以及公開反對槍枝管制,甚至說過「槍支拯救生命」、「因槍擊事故死亡是合理代價」等議言論,飽受爭議。本月10日,他在猶他州一所大學舉辦辯論時遭槍擊身亡。諷刺的是,就在事件發生前幾天,他才剛來過韓國參加保守派基督教活動。

因此先藝再度發文,雖然解釋跟政治立場無關,只是抱著悼念的心,卻再次被韓國網友的惡評灌爆。

下面是韓網的評論翻譯

1.解釋看起來更像真的……在團體大紅時隊長卻結婚,毀團的心態果然還在
2.什麼啦,都像領了命令一樣講一樣的話,說什麼「一個家裡的男人、丈夫」之類的
3.他說話口氣就很嘔

4.西八,那你就私密發啊,在公開帳號那邊到處講這個那個幹嘛?
5.哇……比起最初那篇限時動態,這篇還更令人震驚
6.因為你挑著人來悼念,所以才會被罵

7.一個鼓吹持槍的人被槍打死,有什麼好悲劇化的?
8.我的偶像也是基督徒,真怕他們會惹事,拜託也為粉絲想一下吧。
9.那你以前每次有美國槍擊案受害者也都有發悼文嗎?

10.不去悼念那些被冤死的人,反而去悼念那些根本該死的,所以才會被罵
11.只要你每次有人死都發悼文,我就認你
12.那天美國還有學校發生槍擊啊,為什麼你不去悼念那個?

K氏鄉民

K氏鄉民

韓國人推爆的通通在這!

この記事の主役を応援しよう

ログインすると、この記事で応援をためられます

  • 読む +5
  • 先着 +5・残り 20 枠
  • コメント +10
  • 最初のコメント +20
ログインして先着ボーナスを受け取る — 残り 20 枠

コメント (0)

関連記事

秒刪文也救不了?崔始源再捲政治立場爭議 韓網發起「退出SJ」聲浪K-Pop

秒刪文也救不了?崔始源再捲政治立場爭議 韓網發起「退出SJ」聲浪

南韓男團 Super Junior 成員、同時也是演員的崔始源,這回又因「宗教+政治」議題衝上熱搜!他日前在 IG 限時動態發文,悼念美國保守派政治人物查理柯克(Charlie Kirk),貼文一出立刻被罵翻,最後雖然火速刪文,但爭議早已延燒,掀起粉絲與網友的激烈論戰。 崔始源11日透過 IG 限時動態,公開柯克與家人的合照,並寫下「R.I.P. CHARLIE KIRK」字樣,並且加上十字架表情符號。雖然只是單純悼念,但因為對象爭議極大,立刻掀起軒然大波。 查理柯克是美國右翼組織「Turning Point USA」的創辦人兼代表,總統川普的盟友,長年打著「基督教價值」旗號,卻因發表過種族歧視、厭女言論,以及公開反對槍枝管制,甚至說過「槍支拯救生命」、「因槍擊事故死亡是合理代價」等議言論,飽受爭議。本月10日,他在猶他州一所大學舉辦辯論時遭槍擊身亡。諷刺的是,就在事件發生前幾天,他才剛來過韓國參加保守派基督教活動。 隔天(12日),崔始源親自澄清:「關於悼念查理柯克一事引起很多討論,我想說明。他是一名基督徒、家庭成員、也是一位丈夫。不管政治立場如何,在眾多大學生面前演講時遭槍擊身亡,這是非常令人痛心的悲劇。」 他強調,發文只是出於宗教立場的哀悼,但也坦言:「外界有很多解讀和我的初衷不同,所以最後刪文。但大家仍關心,所以我再解釋一次。」 雖然崔始源是虔誠基督徒,發文似乎是出於信仰哀悼,但不少粉絲仍無法接受,批評「偶像不該碰這種議題」、「崔始源有幫因為槍擊案而死掉的人哀悼過嗎?」、「悼念對象選錯了吧」。也有人認為他只是單純出於信仰,替他喊冤。 儘管崔始源刪文並火速澄清,但爭議並未平息,甚至還出現了專門要求他「退出 Super Junior」的 IG 帳號,海外粉絲更發起「#SIWON_OUT」標籤運動,迅速擴散。顯示風波短期內恐怕難以平息。 事實上,崔始源過去就曾因公開按讚「香港是中國一部分」相關貼文惹議,也因分享反同婚內容被罵到道歉。雖然他從未直接表態支持特定政黨,但宗教相關立場屢屢讓他成為輿論箭靶。

K氏鄉民1年前
繁體中文
TWICEジヒョの実妹デビューで炎上か? 新人グループTUIDEのダンス動画に「動きが硬い」「まだ準備不足」と賛否K-Pop

TWICEジヒョの実妹デビューで炎上か? 新人グループTUIDEのダンス動画に「動きが硬い」「まだ準備不足」と賛否

HYBE傘下の新人ガールズグループTUIDEのメンバーによるダンス動画が、インターネット上で議論を巻き起こしています。TWICEジヒョの実妹であるソヨンは特に注目を集めていますが、そのダンスパフォーマンスには「動きが硬い」「リズム感がない」といった厳しい意見も寄せられ、「グループ全体がまだデビュー準備ができていない」との声も上がっています。

K氏鄉民5時間前
IVEウォニョンの「態度論争」に新展開!関係者が明かす“プロの仕事ぶり”が話題にK-Pop

IVEウォニョンの「態度論争」に新展開!関係者が明かす“プロの仕事ぶり”が話題に

IVEのメンバー、ウォニョンは過去に一部の公の場での振る舞いが「態度論争」として取り沙汰されたことがあります。しかし最近、彼女と芸能界の現場で共演したと名乗る業界関係者が、彼女の仕事ぶりを公開し、「ウォニョンとの仕事は非常に楽だった」と絶賛。この舞台裏の評価がネット上で大きな話題を呼んでいます。

K氏鄉民6時間前

いま読まれています

  1. 1

    交際1年で夫婦に!チ・イェウンが結婚発表、Vataと「結婚時期が明らかに」

  2. 2

    BTSジョングク、ライブ配信で「理想の人物像」を公開!6つの具体的条件に注目集まる

  3. 3

    BLACKPINK リサに「顔が変わった」と整形疑惑が再燃、新曲プロモーション画像にネットで辛辣な声

  4. 4

    チ・イェウン、VATAと交際1年でスピード結婚発表!「恋愛脳」批判も乗り越えゴールイン、韓国ネットが指摘する2つの理由とは?

  5. 5

    元BBGIRLSユジョン、Waterbomb出演に賛否両論「なぜ脱退したのか」の声も