T-ara孝敏自嘲以「對嘴」聞名！大爆全員也想演戲卻被說服當歌手！
この記事はまだ日本語への翻訳がないため、原文の言語（繁體中文）で表示されています。
最近，T-ara成員孝敏出演了諧星金大熙的YouTube頻道節目，更透露了自己和成員都希望演戲。
金大熙問到孝敏的近況時，孝敏說道：「最近想重新演戲，小時候也演過戲。其實我們全體成員本來就想當演員，所以社長就說要組一團全員也演戲的組合，反正以後都會演，所以剛開始是這樣開始當歌手的。」
對於孝敏意外的爆料，金大熙：「簡直無法想象，但唱歌也是一樣演技」，更提到孝敏認生和害羞的一面，孝敏卻回答說：「在舞台上表演的時候一點都不緊張」，金大熙卻笑指孝敏無視視目。
接著，金大熙就叫孝敏唱首歌，而孝敏就自爆說：「我們是以對口型而聞名的歌手，但還沒到有爭議的程度」，之後更熟練地演唱了《芝加哥》OST《All That Jazz》。
金大熙說：「 一唱歌就完全不一樣了。」，孝敏開玩笑說：「本來喝酒喝得更多的話，應該能做得更好。」
另外，孝敏還說：「有良心就不要說平語」，引得金大熙的掌聲，金大熙之後說：「暫時中斷對話，集中精力喝酒後喝15罐左右從那時起重新開始對話」，讓孝敏更加有興致，引得現場笑聲一片。
節目結束時，孝敏說：「現在開始有興致了」，而金大熙卻搞笑地回應說：「我現在沒有興致了」，孝敏則回答說：「那下次我提前喝完再來」，讓現場爆笑。
Caridee小編
駐韓小編跟你說說韓國大小事～
コメント (0)
関連記事
K-PopT-ara孝敏不忍了！飽受鄰居困擾親送禮物勸改善！網疑惑：為什麼要這樣做
韓流二代女團代表之一T-ara自去年12月久違在忙內芝妍的婚禮上合體後，就沒有傳出任何消息。近日成員孝敏在個人IG上上傳近況，引起網友注目。 13日，孝敏在自己的IG動態上公開了一張「小禮物和小紙條」的照片，並寫著：「希望得到改善，給樓上的居民」。原來是因為層間噪音備受困擾，而給樓上居民寫的小紙條及禮物。 小紙條上寫著：「您好，我是樓下的住戶，沒什麼的，只是一天好幾次一下一下的砰砰聲響+像是珠子滾來滾去的噪音，讓我常常感到非常困擾。 希望您能稍微注意一下孩子，非常感激。我們這一層如果發生什麼讓您不方便的事情，請隨時告訴我，那麼祝您有個愉快的週末」，希望藉此可以順利解決層間噪音。 網友們看到後紛紛感同身受表示「雖然這是最好的方法，但是送禮物的話，為造成不好的習慣啊」、「擔心孝敏會變得更累」、「明白孝敏有多辛苦」、 「我樓上的鄰居也是這樣一天到晚走路的聲音，真的讓人太困擾」、「從一開始態度要堅決點比較好」、「寫紙條就好了，為什麼要送禮物？」、「看來孝敏真的忍了很久」、 「那程度很嚴重」、「我也有同樣情況，不過我直接去管理處投訴」、「很討厭那些不理會別人的鄰居」、「沒用的，送完後只會給了一陣子的安寧而已」等,各自表達了不同的意見。 小編： 層間噪音真的要好好處理😭😭之前也因為這樣發生很多傷人案 相關文章:【韓網熱議】T-ARA孝敏因SNS誤用貶低前總統用語惹爭議！火速澄清致歉！T-ara孝敏親自公開在澳洲住一個月的理由！節省機票錢就為吃好玩好？宣告與球星分手後...T-ara孝敏po文引發好奇：「寧願死也不願嫁給他！」
K-Pop【韓網熱議】T-ARA孝敏因SNS誤用貶低前總統用語惹爭議！火速澄清致歉！
韓國女團T-ARA成員孝敏在自己個人SNS上上傳了一個動態與粉絲分享近況，卻因誤用了貶低前總統用語而掀起網友們的爭議。孝敏隨即刪去動態並解釋道歉。 孝敏不時都會在自己個人IG貼上動態或貼文與粉絲分享近況。8（昨）日，孝敏在動態上上傳了一個短片，片中的孝敏穿著短裙、衛衣、西裝外套正向鏡中自拍中。 上面並寫著：「昨天看了M社的show 才來打扮一下...裙子雖然已經很短了，但是不是還要再短一點...」一篇純粹與粉絲分享的動態卻引起爭議的原因便是孝敏誤用了「ilbe」網站的用語。 「ilbe」是韓國的一個專門收集歧視韓國女性、外勞及批評攻擊政界的網絡討論區。據悉，孝敏在文中使用的"노" 及“이기”都是在「ilbe」裡用來貶低前總統盧武鉉(노무현)而使用的語氣詞。 結果孝敏的短片一出，便惹來極大爭議。見此，孝敏隨即刪除了該短片，並澄清表示：「我以為這是和慶尚道方言一樣的方言。 以後會小心再小心的」，並向大眾道歉。 網友見後紛紛在網絡討論區上猜測孝敏是否真的不知道，並表示：「如果是我，不知道的用語絕對不會用」、「是真的不知道，還是裝不知道，這個只有本人才知道囉」、 「孝敏應該是不知道的，因為我也不知道ㅋㅋㅋ」 、「不知道吧！ 知道還這麼明目張膽地用？」、「有看討論區的人必定知道的⋯」、「作為公眾人物應該要小心用語啊」等，熱烈的討論。 小編︰公眾人物的確講話用詞要非常小心~😣😣畢竟韓網友都很毛
K-PopT-ara孝敏親自公開在澳洲住一個月的理由！節省機票錢就為吃好玩好？
T-ara孝敏公開了在澳洲生活一個月的日常。26日，孝敏在youtube頻道《Mini House》(미니하우스)上傳了一支名為「下定決心住一個月的理由 同居？寄宿家庭？你好雪梨！AU【一個月澳洲生活一部曲】」的影片。影片中，完全描繪了孝敏在澳洲一個月生活的日常模樣。既是搭大眾交通工具，又是參加party，也有與朋友坐在客廳閒聊…等，展現孝敏真實的生活。孝敏說：「如果不是現在的話感覺就做不到了。我是個做事很有計畫的人，雖然是有很多好處，但是在挑戰之前會常常因為無法輕易放棄規畫內的事，沒辦法自由地行動。」闡述了前來澳洲的契機。來到澳洲後，與朋友們開始同居的孝敏表示：「旅行經費決定全部集中在吃的、玩得上，飛機也選擇了經濟艙。因為節省了機票和住宿費，所以這幾周可以過得更有餘裕。」孝敏在抵達雪梨後，盡情地享受了旅行。她對路邊認出她來的粉絲又是親切打招呼，又是一起拍照，透過粉絲服務展現了十足的親和力。另一方面，T-ara出身的孝敏於2009年出道，最近一次的正式活動是去年底所發行的《TIKI TAKA》。