에이핑크 오하영, 중국 SNS에도 사과문 게재…현지 반응은?

에이핑크 오하영이 일본 애니메이션 '하이큐!!' 관련 콘텐츠를 SNS에 공유한 후 국내 네티즌들의 비판을 받자, 한국뿐만 아니라 중국 SNS에도 사과문을 게재했다. 이에 중국 네티즌들 사이에서도 비난 여론이 형성되고 있다.

다음은 한국 온라인 커뮤니티 댓글 번역

1. 중국 활동하고 싶나 보네.
2. 중국은 또 왜…?
3. 중국은 야스쿠니 신사에서 사진 찍었다고 연예계에서 퇴출시키지 않았나? 이걸 용서할 거라고 생각하나?

4. 중국 샤오홍슈도 운영하니까 따로 올린 거네.
5. 중국도 피해자잖아, 일본 때문에 엄청 힘들었지.
6. 일본 식민 지배에 대해 중국도 당연히 민감하고, 지금 인도네시아도 난리 났던데.

7. 이건 한국인에게 미안한 일인데 왜 중국 SNS에 올리나?
8. 중국은 이런 문제에 더 단호하고 엄격하다… 731부대의 주요 피해자도 중국인이고 (중국 땅에서 벌어진 일이라), 일본의 부역자로 낙인찍히면 외국 연예인이라도 한국인이 싫어하는 만큼 싫어할 것이다.
9. 중국은 친일 행위에 더 엄격할 것이다. 지금 관계도 좋지 않다.

10. 중국인들은 만족하겠네.
11. 솔직히 아시아 지역에서 누가 욕 안 할까? 그냥 매국노라고 생각하고, 그걸 자랑스럽게 여기는 것처럼 여기저기 알리고 다니는 것 같다.
12. 중국의 역사 교육은 매우 엄격하다. 초등학교 교과서에 일본군의 만행에 대한 내용이 많다.

13. 아마 아직 공개되지 않은 광고나 작품이 있겠지. 지금은 어떻게든 덮으려고 하는 것 같다.
14. 중국은 이런 일에 엄격해서 절대 그냥 넘어가지 않을 것이다. 그 시대에 너무 많은 고통을 겪었다.
15. 중국은 그녀를 더 싫어할 것이다.

16. 중국 아이들도 잘 알고 있다. 태어나는 건 선택할 수 없지만, 왜 조용히 있지 못할까? 조용히 있으면 누가 알겠나? 중국 아이들도 용서하지 않을 테니, 더 이상 간 보지 말고 빨리 돌아가라.
17. 왜 조용히 있지 못하나?
18. 중국도 일본 관련 매국 행위에 대해 매우 민감하다. 1930~1945년 동안 점령당하고 약탈당했으며, 특히 유명한 난징 대학살과 위안부 피해자도 중국에 있다. 사실 당시 아시아에서 일본에게 피해를 입지 않은 나라는 거의 없었다.

19. 중국은 이런 일에 더 엄격하니, 중국에 올린 건 더 욕먹고 싶어서일 것이다.
20. 상황 파악 못 하고 중국 돈 벌고 싶어 하는 것 같다. ㅋ
21. 자업자득이다…

22. 그녀를 환영할 아시아인은 아마 일본인뿐일 것이다. 계속 연예인 하고 싶으면 지금 일본으로 가라 ㅋㅋㅋ 일본에서는 불쌍해서 화제가 될 수도 있겠지만, 과연 그녀를 써줄지는 모르겠다. 일본인들은 원래 한국을 욕하는 걸 좋아하니, '더 노력해 봐'라고 달래줄지는 몰라도 귀화한다고 하면 싫어할 것이다. ㅋㅋ
23. 중국도 일본군에게 엄청난 피해를 입었다. 난징 대학살이 그 예시이고, 중국에도 위안부로 끌려간 사람들이 있었다. 그들은 그 시절 일본에 대한 악감이 깊다.
24. 그냥 은퇴해라. 은퇴하면 가식적인 사과도 안 해도 된다.